Andrew Peterson – Is He Worthy? перевод и текст

Do you feel the world is broken? (We do)
Do you feel the shadows deepen? (We do)
But do you know that all the dark won’t stop the light from getting through? (We do)
Do you wish that you could see it all made new? (We do)

Вы чувствуете, что мир разрушен? (Мы делаем)
Вы чувствуете, что тени углубляются? (Мы делаем)
Но знаете ли вы, что вся темнота не помешает свету пройти? (Мы делаем)
Вы хотите, чтобы вы могли видеть все это новым? (Мы делаем)

Is all creation groaning? (It is)
Is a new creation coming? (It is)
Is the glory of the Lord to be the light within our midst? (It is)
Is it good that we remind ourselves of this? (It is)

Is anyone worthy? Is anyone whole?
Is anyone able to break the seal and open the scroll?
The Lion of Judah who conquered the grave
He is David’s root and the Lamb who died to ransom the slave

Is He worthy? Is He worthy?
Of all blessing and honor and glory
Is He worthy of this?
He is

Does the Father truly love us? (He does)
Does the Spirit move among us? (He does)
And does Jesus, our Messiah hold forever those He loves? (He does)
Does our God intend to dwell again with us? (He does)

Is anyone worthy? Is anyone whole?
Is anyone able to break the seal and open the scroll?
The Lion of Judah who conquered the grave
He is David’s root and the Lamb who died to ransom the slave
From every people and tribe
Every nation and tongue
He has made us a kingdom and priests to God
To reign with the Son

Is He worthy? Is He worthy?
Of all blessing and honor and glory

Все творение стонет? (Это)
Грядет ли новое творение? (Это)
Является ли слава Господа светом внутри нас? (Это)
Хорошо ли, что мы напоминаем себе об этом? (Это)

Кто-нибудь достоин? Кто-нибудь цельный?
Кто-нибудь может сломать печать и открыть свиток?
Лев Иудейский, покоривший могилу
Он корень Давида и Агнец, который умер, чтобы выкупить раба

Он достоин? Он достоин?
Всех благ, чести и славы
Он достоин этого?
Он

Действительно ли Отец любит нас? (Он делает)
Дух движется среди нас? (Он делает)
И удерживает ли Иисус, наш Мессия, тех, кого любит? (Он делает)
Намеревается ли наш Бог снова жить с нами? (Он делает)

Кто-нибудь достоин? Кто-нибудь цельный?
Кто-нибудь может сломать печать и открыть свиток?
Лев Иудейский, покоривший могилу
Он корень Давида и Агнец, который умер, чтобы выкупить раба
От каждого народа и племени
Каждая нация и язык
Он сделал нас царством и священниками Богу
Царствовать с Сыном

Он достоин? Он достоин?
Всех благ, чести и славы