Andrew Peterson – Mary Picked The Roses перевод и текст
Текст:
Mary picked the roses
Early in the morn
Mary picked the roses
As the day was being born
Перевод:
Мэри собрала розы
Рано утром
Мэри собрала розы
Как день был рожден
To smell their sweet perfume
Mary picked the roses
But Jesus made them bloom
Joseph carved a table
From a piece of wood
Joseph carved a table
It was his livelihood
Joseph carved a table
Where kings could sit to eat
Joseph carved a table
But Jesus made the tree
And I write songs
These songs I sing
(Hey, la la la)
I’d have none if not for him
And I know whence came the tunes
(Hey, la la la)
Because Jesus made the roses
Jesus made the roses bloom
I will soon be leaving
I will soon be gone
I will soon be leaving
But I leave for you my songs
Though this life is fleeting
And time is no one’s friend
Чувствовать запах их сладких духов
Мэри собрала розы
Но Иисус заставил их расцвести
Джозеф нарезал стол
Из куска дерева
Джозеф нарезал стол
Это был его источник существования
Джозеф нарезал стол
Где короли могли сидеть, чтобы поесть
Джозеф нарезал стол
Но Иисус создал дерево
А я пишу песни
Эти песни я пою
(Эй, ля ля ля)
У меня не было бы ничего, если бы не он
И я знаю, откуда пришли мелодии
(Эй, ля ля ля)
Потому что Иисус сделал розы
Иисус заставил розы расцвести
Я скоро уйду
Я скоро уйду
Я скоро уйду
Но я оставляю тебе мои песни
Хотя эта жизнь мимолетна
И время не друг друга
But Jesus never ends
So I’ll write songs
These songs I sing
(Hey, la la la)
I’d have none if not for him
And I know whence came the tunes
(Hey, la la la)
Because Jesus made the roses
Jesus made the roses bloom
He made the roses bloom
Но Иисус никогда не кончается
Так что я буду писать песни
Эти песни я пою
(Эй, ля ля ля)
У меня не было бы ничего, если бы не он
И я знаю, откуда пришли мелодии
(Эй, ля ля ля)
Потому что Иисус сделал розы
Иисус заставил розы расцвести
Он заставил розы цвести