Andrew W.K. – Let’s Go On A Date перевод и текст

Even though you don’t know me
I know that you live alone
Because I listen to you cry
Even though you don’t know me

Даже если ты меня не знаешь
Я знаю что ты живешь один
Потому что я слушаю тебя плакать
Даже если ты меня не знаешь

Let’s go on a date, let’s go on a date
Go on a date
Let’s go on a date
I want to take you on a date
Let’s go on a date, let’s go on a date
Go on a date
Let’s go on a date
I want to take you on a date

Even though you don’t know me
I know I could treat you right
And I could keep you satisfied
Even though you don’t know me
No oh oh you’re my angel
Gosh, I wish wasn’t so shy
Even though you don’t know me
I want, I want, I want to take you out
I want to take you on a date

Let’s go on a date, let’s go on a date
Go on a date
Let’s go on a date
I want to take you on a date

Пойдем на свидание, пойдем на свидание
Пойти на свидание
Пойдем на свидание
Я хочу пригласить тебя на свидание
Пойдем на свидание, пойдем на свидание
Пойти на свидание
Пойдем на свидание
Я хочу пригласить тебя на свидание

Даже если ты меня не знаешь
Я знаю, что могу относиться к тебе правильно
И я мог бы удержать тебя довольным
Даже если ты меня не знаешь
Нет, о, ты мой ангел
Черт возьми, я бы не был таким стеснительным
Даже если ты меня не знаешь
Я хочу, я хочу, я хочу взять тебя
Я хочу пригласить тебя на свидание

Пойдем на свидание, пойдем на свидание
Пойти на свидание
Пойдем на свидание
Я хочу пригласить тебя на свидание

I want to take you
I want to take you on a date
I want to take you
I want to take you on a date

To a night club
To a restaurant
To the movies
And then to your place
And maybe first base
And maybe second base
To a night club
To a restaurant
To the movies
And then to your place
And maybe third base
Or maybe outer space

Let’s go on a date
Let’s go on a date
Let’s go on a date
Let’s go on a date
Let’s go on a date

Я хочу взять тебя
Я хочу пригласить тебя на свидание
Я хочу взять тебя
Я хочу пригласить тебя на свидание

В ночной клуб
В ресторан
В кино
А потом к тебе
И, может быть, первая база
А может быть вторая база
В ночной клуб
В ресторан
В кино
А потом к тебе
А может быть третья база
Или, может быть, космос

Пойдем на свидание
Пойдем на свидание
Пойдем на свидание
Пойдем на свидание
Пойдем на свидание