Andrew W.K. – Wolf Eyes Rules (What Kinda Band?) перевод и текст
Текст:
Oh!!!
Wolf Eyes fucking rules, man!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
What, what, what, what?
Перевод:
Ой!!!
Черт с глазами волка, чувак!
Да, да, да, да, да, да!
Что, что, что, что?
Now check it, what kinda band always fucks shit up, huh?
What kinda band always tries to look tough?
Now check it, what kinda band always hangs around town
Up out on the street trying to stare people down?
What kinda band plays music to kill? (Kill!)
What kinda band just has to shoot to get ill?
Ohh!.. What kinda band’s got the gear and then some
Dreaming of the day gold records that be won?
What kinda band got a truck full of rock? (Rock!)
What kinda band plays always fucked up?
Now listen, what kinda band lets me remix a track
And then gets all pissed off when they get the track back?
What kinda band plays noisy ass shit? (Shit!)
What kinda band plays errors with no hits?
Now check it, what kinda band got a Zoom drum machine?
The band is Wolf Eyes, and they’re fucking mean!
Wolf Eyes rules! Wolf Eyes rules!
Now check it, what kinda band’s always doing their best (Best!)
What kinda band never ever fucking rests?
Ohh!.. What kinda band’s got Nate and Aaron D?
Jean Street and Daaron Summer and sometimes Andrew makes 3!
Now check it, what kinda band kicks me right out the door? (Door!)
What kinda band’s gonna pay, and pay more?
Hey, man, what kinda band lets me produce their songs
Wishing that they’d let me produce the whole damn album, man…
Hey, what kinda band started off with a tape? (Tape!)
А теперь проверь, какая группа всегда облажается, да?
Какая группа всегда старается выглядеть жесткой?
Теперь проверьте, какая группа всегда висит в городе
Выйти на улицу, пытаясь смотреть людям вниз?
Какая группа играет музыку, чтобы убить? (Убийство!)
Какая группа просто должна снимать, чтобы заболеть?
Оооо … Какая группа имеет оборудование, а затем некоторые
Мечтаете о том дне, когда золотые рекорды будут выиграны?
Какая группа получила грузовик, полный рок? (Рок!)
Какая группа играет всегда облажались?
Теперь послушай, какая группа позволяет мне делать ремикс на трек
И потом все разозлились, когда вернули трек?
Какая группа играет шумную задницу? (Дерьмо!)
Какая группа играет ошибки без хитов?
Теперь проверьте, какая группа получила драм-машину Zoom?
Группа — Wolf Eyes, и они чертовски подлые!
Глаза волка правят! Глаза волка правят!
Теперь проверьте, какая группа всегда делает все возможное (Лучший!)
Какая группа никогда не отдыхает?
Ооо! .. Какая группа имеет Нейта и Аарона Ди?
Джин Стрит и Даарон Саммер, а иногда и Эндрю делают 3!
Теперь проверь, какая группа пинает меня прямо за дверь? (Дверь!)
Какая группа заплатит и заплатит больше?
Эй, чувак, какая группа позволяет мне выпускать свои песни
Желая, чтобы мне разрешили продюсировать весь этот чертов альбом, чувак …
Эй, что за группа начинала с кассеты? (Tape!)
Fuck you! We get girls! We get girls all the time!
It’s you whose never ever had a girl for the night!
Wolf Eyes rules! Wolf Eyes rules, man! Hey man, yeah!
Wolf Eyes man! Fucking… (Boggs)… 2000 man! This is it! Go crazy!!!
So check it, what kinda band just can’t take a joke? (Joke!)
What kinda band lives on pot smoke? (Nate Young!)
What kinda band always fight about songs?
It’s always one thing guys: The intro’s too long!
What kinda band’s got a broken down van? (Van!)
What kinda band really needs a helping hand?
So check it, what kinda band lived at my house
For over one month, and then got the fuck out!!
Wolf Eyes rules! Wolf Eyes rules, man! Yeah!
Wolf Eyes rules! Wolf Eyes rules, man! Yeah!
Трахни тебя! У нас есть девушки! У нас все время есть девушки!
Это ты, у кого никогда не было девушки на ночь!
Глаза волка правят! Волк Глаза правит, чувак! Эй, чувак, да!
Волк глазами человека! Черт … (Боггс) … 2000 человек! Это оно! Сходить с ума!!!
Так проверь, какая группа просто не может пошутить? (Шутка!)
Какая группа живет на дыму? (Нейт Янг!)
Какая группа всегда борется за песни?
Это всегда одно, ребята: вступление слишком длинное!
У какой группы разбитый фургон? (Van!)
Какой группе действительно нужна рука помощи?
Так проверь, какая группа жила у меня дома
Более одного месяца, а затем получил ебать!
Глаза волка правят! Волк Глаза правит, чувак! Да!
Глаза волка правят! Волк Глаза правит, чувак! Да!