Andy Brown – Lay With Me перевод и текст
Текст:
Touching skin underneath your sheets
Green eyes staring back at me
But I know you’ll be gone in the morning
And your head’s saying leave but you’re falling
Перевод:
Касаясь кожи под вашими простынями
Зеленые глаза смотрят на меня
Но я знаю, что ты уйдешь утром
И ваша голова говорит, что уходи, но ты падаешь
We’re just a couple of dreamers
Staying up, making love till the sunrise
Pretty soon you’ll be out of sight
But you say be strong
But I know that I can’t wait that long
So move a little closer
Put your head up on my shoulder
And darling, lay with me, lay with me
‘Cause we just need a lie in
Girl, you got me begging
For you to lay with me, lay with me
Come back to bed and we’ll draw the plans
Maybe we can find a compromise
Who do I gotta kill to persuade ya
To put down your makeup?
You say be strong
But I know that I can’t wait that long
So move a little closer
Put your head up on my shoulder
And darling, lay with me, lay with me
‘Cause we just need a lie in
Girl, you got me begging
For you to lay with me, lay with me
You say be strong
But I know baby, that I can’t wait that long
Мы всего лишь пара мечтателей
Не спать, заниматься любовью до рассвета
Довольно скоро вы будете вне поля зрения
Но вы говорите, будь сильным
Но я знаю, что не могу ждать так долго
Так что подвинься поближе
Положи голову мне на плечо
И дорогой, лежи со мной, лежи со мной
Потому что нам просто нужно врать
Девушка, ты меня просишь
Чтобы ты лежал со мной, лежал со мной
Вернись в постель и мы нарисуем планы
Может быть, мы сможем найти компромисс
Кого я должен убить, чтобы убедить тебя
Положить макияж?
Вы говорите, будь сильным
Но я знаю, что не могу ждать так долго
Так что подвинься поближе
Положи голову мне на плечо
И дорогой, лежи со мной, лежи со мной
Потому что нам просто нужно врать
Девушка, ты меня просишь
Чтобы ты лежал со мной, лежал со мной
Вы говорите, будь сильным
Но я знаю, детка, что я не могу ждать так долго
So move a little closer
Put your head up on my shoulder
And darling, lay with me, lay with me
‘Cause we just need a lie in
Girl, you got me begging
For you to lay with me, lay with me
Так что подвинься поближе
Положи голову мне на плечо
И дорогой, лежи со мной, лежи со мной
Потому что нам просто нужно врать
Девушка, ты меня просишь
Чтобы ты лежал со мной, лежал со мной
