GLyr

Andy Grammer – Fireflies

Исполнители: Andy Grammer
обложка песни

Andy Grammer – Fireflies перевод и текст

Текст:

Oh yeah
Driving through streetlight
Watching the nightlife
Behind the glass, I’m driving home

Перевод:

о, да
Проезжая через уличный фонарь
Наблюдая за ночной жизнью
За стеклом я еду домой

I chased the fireflies
Caught them and realized
They are the bugs when the flash is gone

Ladies are glowing
Guys are holding jars
Summer breeze blowing
Both are chasing stars

And it’s all that we know
All that we know
It’s all that we know

But she’s needing more than love of her light, eh yeah
And all the explorers come at night, oh no no
But tired and worn, she knows what will catch their eyes, oh
She is a gorgeous firefly
As she flies by

Waiting for loved ones to slide to the forefront
Fellas start pondering their lives
We want a knockout
Don’t want to block out
Women we know we need to survive

Ladies are glowing
Guys are holding jars
Summer breeze blowing
Both are chasing stars

And it’s all that we know
It’s all that we know

Я преследовал светлячков
Поймал их и понял
Они ошибки, когда вспышка исчезла

Дамы светятся
Ребята держат банки
Летний ветерок
Оба гоняются за звездами

И это все, что мы знаем
Все что мы знаем
Это все что мы знаем

Но ей нужно больше, чем любовь к ее свету, да
И все исследователи приходят ночью, о нет, нет
Но уставшая и уставшая, она знает, что бросится в глаза, о
Она великолепная светлячка
Как она летит

В ожидании близких, чтобы скользить на первый план
Парни начинают размышлять о своей жизни
Мы хотим нокаут
Не хочу блокировать
Женщины, которых мы знаем, нам нужно выжить

Дамы светятся
Ребята держат банки
Летний ветерок
Оба гоняются за звездами

И это все, что мы знаем
Это все что мы знаем

All that we know
x2

She’s needing more than love of her light, oh no
And all the explorers come at night, eh yeah eh
Well tired and worn, she knows what will catch their eyes, oh
And she is a gorgeous firefly

And we both wish
The other
Would see past
The cover
And the leading man
And the leading lady
Need to take a stand
Maybe then, just maybe

She’s needing more than love of her light
And all the explorers come at night, oh no no
Tired and worn, she knows what will catch their eyes, oh oh
And she is a gorgeous firefly
As she flies by
She flies by

Все что мы знаем
x2

Ей нужно больше, чем любовь к ее свету, о нет
И все исследователи приходят ночью, да, да
Хорошо уставшая и изношенная, она знает, что бросится в глаза, о
И она великолепная светлячка

И мы оба желаем
Другой
Бы увидеть прошлое
Крышка
И ведущий человек
И ведущая леди
Нужно занять позицию
Может тогда, просто возможно

Ей нужно больше, чем любовь к ее свету
И все исследователи приходят ночью, о нет, нет
Уставшая и утомленная, она знает, что бросится в глаза, о, о
И она великолепная светлячка
Как она летит
Она пролетает мимо