Andy Grammer – Grown Ass Man Child перевод и текст
Текст:
I crush brunch like a mother, hold the bread like a hustler
Wife was the light of my life, but we fight
‘Cause she backseat drives like no other
Yo, and I don’t know about you, but I’m feeling 32
Перевод:
Я сокрушаю бранч, как мать, держу хлеб, как хастлер
Жена была светом моей жизни, но мы боремся
Потому что она садится на заднее сиденье, как никто другой
Эй, и я не знаю о тебе, но я чувствую себя 32
But I’m still enjoying the view
This is what it feels like, whoa oh oh oh oh
I said, this is what it feels like, whoa oh oh oh oh
I pay the bills, I make deals
But I still know how to get wild
‘Cause I’m a grown-ass man
I’m a grown-ass man child, baby (Whoa oh oh oh oh)
Child, mama (Whoa oh oh oh oh)
I’m Peter Pan with a Cuban in my hand
I’m a grown-ass man child, mama (Whoa oh oh oh oh)
I know a little too much now
I look but don’t touch now
Young enough to fly, old enough to realize
The sky got nothing on the ground
I’m not afraid to be a human
Know my flaws and I use them
Been through the fire and I burned out fine
But I cry with the right type of music
This is what it feels like, whoa oh oh oh oh
I said, this is what it feels like, whoa oh oh oh oh
I pay the bills, I make deals
But I still know how to get wild
‘Cause I’m a grown-ass man
I’m a grown-ass man child, baby (Whoa oh oh oh oh)
Child, mama (Whoa oh oh oh oh)
Но я все еще наслаждаюсь видом
Это то, что он чувствует, о, о, о, о, о
Я сказал, это то, что он чувствует, о, о, о, о, о
Я оплачиваю счета, я заключаю сделки
Но я все еще знаю, как стать диким
Потому что я взрослый мужчина
Я взрослый мужчина, детка, детка (О, о, о, о, о)
Ребёнок, мама (О, о, о, о, о)
Я Питер Пэн с кубинцем в руке
Я взрослый мужчина, дитя, мама (О, о, о, о, о)
Я знаю немного слишком много сейчас
Я смотрю, но не трогать сейчас
Достаточно молодой, чтобы летать, достаточно взрослый, чтобы понять,
Небо не имеет ничего на земле
Я не боюсь быть человеком
Знай мои недостатки и я их использую
Проехал через огонь и я нормально выгорел
Но я плачу с правильным типом музыки
Это то, что он чувствует, о, о, о, о, о
Я сказал, это то, что он чувствует, о, о, о, о, о
Я оплачиваю счета, я заключаю сделки
Но я все еще знаю, как стать диким
Потому что я взрослый мужчина
Я взрослый мужчина, детка, детка (О, о, о, о, о)
Ребёнок, мама (О, о, о, о, о)
I’m a grown-ass man child, mama (Whoa oh oh oh oh)
I’ll have a second bowl of Oreo a la mode
Watching my favorite show, rocking custom socks and boxers
Flash Pass at Six Flags, I’m a master Monopoly badass
Loser grows a mustache and must wear it to her parents (No)
I’m a grown-ass man child, baby (Whoa oh oh oh oh)
Child, mama (Whoa oh oh oh oh)
I’m Peter Pan with a Cuban in my hand
I’m a grown-ass man child, mama (Whoa oh oh oh oh)
Child, baby (Whoa oh oh oh oh)
Child, mama (Whoa oh oh oh oh)
Belated kid in a Mercedes-Benz
I’m a grown-ass man child
Я взрослый мужчина, дитя, мама (О, о, о, о, о)
У меня будет вторая чаша Oreo а-ля мода
Смотрю мое любимое шоу, покачивая нестандартные носки и боксеры
Проход на шесть флагов, я мастер монополии задира
Проигравший отрастает усы и должен носить его своим родителям (Нет)
Я взрослый мужчина, детка, детка (О, о, о, о, о)
Ребёнок, мама (О, о, о, о, о)
Я Питер Пэн с кубинцем в руке
Я взрослый мужчина, дитя, мама (О, о, о, о, о)
Ребенок, детка (О, о, о, о, о)
Ребёнок, мама (О, о, о, о, о)
Запоздалый малыш в мерседесе
Я взрослый мужчина