Andy Grammer – My Own Hero перевод и текст

Tell me, do I need to be my own hero?

Would you lay our life down?
Would you give an arm or a leg?
Are we gonna fight now,

Скажи мне, я должен быть моим собственным героем?

Вы бы положили нашу жизнь?
Вы бы дали руку или ногу?
Будем ли мы бороться сейчас,

Will you come running when I scream your name?
When the wolves are out hunting and they’re coming for me
Tell me, do I need to be my own hero?
Will you come running? I need to know
An army of two, or am I all alone?
Tell me, do I need to be my own hero?

I don’t know how I’m gonna do it
But I’m gonna do it with or without you
I don’t know how I’m gonna do it
But I’m gonna do it if it’s the last thing I do
Do I gotta save my own life, save my own life,
For my whole life? Whoa
Do I gotta find my own light, find my own light,
For my whole life? Whoa

Will you come running when I scream your name?
When the wolves are out hunting and they’re coming for me
Tell me, do I need to be my own hero?

Ты прибежишь, когда я кричу твое имя?
Когда волки отправляются на охоту и идут за мной
Скажи мне, я должен быть моим собственным героем?
Ты прибежишь? мне нужно знать
Армия из двух человек, или я один?
Скажи мне, я должен быть моим собственным героем?

Я не знаю как я это сделаю
Но я сделаю это с тобой или без тебя
Я не знаю как я это сделаю
Но я сделаю это, если это последнее, что я делаю
Должен ли я спасти свою собственную жизнь, спасти мою собственную жизнь,
За всю мою жизнь? тпру
Должен ли я найти свой собственный свет, найти свой собственный свет,
За всю мою жизнь? тпру

Ты прибежишь, когда я кричу твое имя?
Когда волки отправляются на охоту и идут за мной
Скажи мне, я должен быть моим собственным героем?

Would you lay our life down?
Would you give an arm or a leg?
Are we gonna fight now,
‘Cause baby it’s the world we’re against?
Is it our time now right now,
Or is it just me in the end?

Will you come running when I scream your name?
When the wolves are out hunting and they’re coming for me
Tell me, do I need to be my own hero?
Will you come running? I need to know
An army of two, or am I all alone?
Tell me, do I need to be my own hero?

Вы бы положили нашу жизнь?
Вы бы дали руку или ногу?
Будем ли мы бороться сейчас,
Потому что, детка, это мир, против которого мы?
Это сейчас наше время,
Или это только у меня в итоге?

Ты прибежишь, когда я кричу твое имя?
Когда волки отправляются на охоту и идут за мной
Скажи мне, я должен быть моим собственным героем?
Ты прибежишь? мне нужно знать
Армия из двух человек, или я один?
Скажи мне, я должен быть моим собственным героем?