Andy Grammer – Numbers перевод и текст
Текст:
Add the bass y’all
Add the trumpet y’all
Dooo ooohhh
Well I’m a five on a good day,
Перевод:
Добавьте бас-гитары
Добавьте трубу y’all
Оооооооооо
Ну, мне пять в хороший день,
Six I got plenty of things I need to fix
A bigger chest and dimples in my face
With those I could be pushin’ seven or eight
Guitar in hand add a point to my score
No car slide me down to a four
Six feet with a pair of blue eyes
Brings me back up to a five
Greater than less than equal to
We’re making this way to mathematical
The value of personality seems to be dead
All walkin’ around with numbered halo’s on our heads, well
Threes want fours and fours want fives
Eights think nines have much better lives
And it’s a reasonable question to ask
I guess it’s all how ya doing the math
And I can sit and I can lie to you
And say this somethin’ that I don’t do
But I’m another number crunchin’ fool,
Who’s calculators’ way overused
Greater than less than equal to
You’re making this way to mathematical
The value of personality seems to be dead
All walkin’ around with numbered halo’s on our heads
And I’m thinking
Just one time I wish I could have a nine
She’d be hot and she’d be mine just one time
A bigger chest and dimples in my face
With those I could be pushin’ seven or eight
Guitar in hand add a point to my score
No car slide me down to a four
Six feet with a pair of blue eyes
Brings me back up to a five
Greater than less than equal to
We’re making this way to mathematical
The value of personality seems to be dead
All walkin’ around with numbered halo’s on our heads, well
Threes want fours and fours want fives
Eights think nines have much better lives
And it’s a reasonable question to ask
I guess it’s all how ya doing the math
And I can sit and I can lie to you
And say this somethin’ that I don’t do
But I’m another number crunchin’ fool,
Who’s calculators’ way overused
Greater than less than equal to
You’re making this way to mathematical
The value of personality seems to be dead
All walkin’ around with numbered halo’s on our heads
And I’m thinking
Just one time I wish I could have a nine
She’d be hot and she’d be mine just one time
Шесть я получил много вещей, которые мне нужно исправить
Большая грудь и ямочки на лице
С теми, кого я мог бы толкнуть семь или восемь
Гитара в руке добавляет балл к моему счету
Ни одна машина не опустит меня до четырех
Шесть футов с парой голубых глаз
Возвращает меня до пяти
Больше чем меньше чем равно
Мы делаем этот путь к математической
Ценность личности, кажется, мертва
Все гуляют с пронумерованными ореолами на наших головах, хорошо
Тройки хотят четверки, а четверки хотят пятерки
Восемь считают, что девятки живут намного лучше
И это разумный вопрос
Я думаю, это все, как ты делаешь математику
И я могу сидеть, и я могу лгать тебе
И сказать это что-то, что я не делаю
Но я другой номер, хрустящий дурак,
У кого чересчур много калькуляторов
Больше чем меньше чем равно
Вы делаете этот путь к математической
Ценность личности, кажется, мертва
Все ходят с пронумерованными ореолами на наших головах
А я думаю
Только один раз, я хотел бы иметь девять
Ей будет жарко, и она будет моей только один раз
Большая грудь и ямочки на лице
С теми, кого я мог бы толкнуть семь или восемь
Гитара в руке добавляет балл к моему счету
Ни одна машина не опустит меня до четырех
Шесть футов с парой голубых глаз
Возвращает меня до пяти
Больше чем меньше чем равно
Мы делаем этот путь к математической
Ценность личности, кажется, мертва
Все гуляют с пронумерованными ореолами на наших головах, хорошо
Тройки хотят четверки, а четверки хотят пятерки
Восемь считают, что девятки живут намного лучше
И это разумный вопрос
Я думаю, это все, как ты делаешь математику
И я могу сидеть, и я могу лгать тебе
И сказать это что-то, что я не делаю
Но я другой номер, хрустящий дурак,
У кого чересчур много калькуляторов
Больше чем меньше чем равно
Вы делаете этот путь к математической
Ценность личности, кажется, мертва
Все ходят с пронумерованными ореолами на наших головах
А я думаю
Только один раз, я хотел бы иметь девять
Ей будет жарко, и она будет моей только один раз
But for every nine there’s a two
Starting back at you,
Wishing you would do what you wanted the nine to
Heeey heeeeyyy
Noooo noooo
90% of the mental judicial system is based solely on superficial intuition
To me that seems a bit strange
Only talk to people who we think we might be kissin’
That’s a lot of ideas to be dismissing
We leave it to humans to choose the criteria we can’t change
It doesn’t make sense, no doesn’t make sense, doesn’t make sense
For the numbers to be where we are concentrating
In my minor sense I condense in my minor sense
Asymetrical interactions
Simply evaporating I’m a five on a good day six
Got plenty of things need to fix
I need a formula or some sort of plan to try to focus on the soda not the can
Doo Oooohhhh
Starting back at you,
Wishing you would do what you wanted the nine to
Heeey heeeeyyy
Noooo noooo
90% of the mental judicial system is based solely on superficial intuition
To me that seems a bit strange
Only talk to people who we think we might be kissin’
That’s a lot of ideas to be dismissing
We leave it to humans to choose the criteria we can’t change
It doesn’t make sense, no doesn’t make sense, doesn’t make sense
For the numbers to be where we are concentrating
In my minor sense I condense in my minor sense
Asymetrical interactions
Simply evaporating I’m a five on a good day six
Got plenty of things need to fix
I need a formula or some sort of plan to try to focus on the soda not the can
Doo Oooohhhh
Но на каждые девять
Начиная с тебя,
Желаю, чтобы вы делали то, что хотели
Хееи хееееыыы
Нееееет
90% психической судебной системы основано исключительно на поверхностной интуиции
Мне это кажется немного странным
Поговорите только с людьми, которых мы считаем
Это много идей для отклонения
Мы оставляем людям право выбирать критерии, которые мы не можем изменить
Это не имеет смысла, нет не имеет смысла, не имеет смысла
Чтобы цифры были там, где мы концентрируемся
В моем незначительном смысле я сгущаюсь в своем незначительном смысле
Асимметричные взаимодействия
Просто испаряюсь я пятерка в хороший день шесть
Есть много вещей, которые нужно исправить
Мне нужна формула или какой-то план, чтобы попытаться сосредоточиться на газировке, а не на банке
Доооооооооо
Начиная с тебя,
Желаю, чтобы вы делали то, что хотели
Хееи хееееыыы
Нееееет
90% психической судебной системы основано исключительно на поверхностной интуиции
Мне это кажется немного странным
Поговорите только с людьми, которых мы считаем
Это много идей для отклонения
Мы оставляем людям право выбирать критерии, которые мы не можем изменить
Это не имеет смысла, нет не имеет смысла, не имеет смысла
Чтобы цифры были там, где мы концентрируемся
В моем незначительном смысле я сгущаюсь в своем незначительном смысле
Асимметричные взаимодействия
Просто испаряюсь я пятерка в хороший день шесть
Есть много вещей, которые нужно исправить
Мне нужна формула или какой-то план, чтобы попытаться сосредоточиться на газировке, а не на банке
Доооооооооо