Andy Mineo – Friends перевод и текст

Hey now
You never call me when you touched down
Okay, that’s what’s up now
It’s like you don’t get reward now (woah)

Эй сейчас
Вы никогда не звоните мне, когда вы приземлились
Хорошо, вот что сейчас
Как будто ты не получаешь награду сейчас (вау)

If you knew I was buggin’ and you stayed quiet
You said I was right when I ain’t right
But that’s not what friends do
That’s not what friends do
Alright, who are you, huh?

Aye oh
Yeah, I know things ain’t the same old, yeah
They preyin’ on me, gotta pray more, uh
The devil horns with the halo
And they stay close, uh
Aye oh, say anything you wanna say though, uh
And you can even make it hateful, yeah
You gotta say it to my face, though
Case closed

If you knew I was buggin’ and you stayed quiet
You said I was right when I ain’t right
But that’s not what friends do
That’s not what friends do
Alright, who are you, huh? (Hey)

When the last time you think ’bout me? Hey
Prolly the last time the drinks on me, hey

Если бы вы знали, что я глючил, и вы молчали
Вы сказали, что я был прав, когда я не прав
Но это не то, что делают друзья
Это не то, что делают друзья
Хорошо, а ты кто, а?

Да ой
Да, я знаю, что вещи не такие старые, да
Они охотятся на меня, должны молиться больше, э-э
Рожки дьявола с ореолом
И они остаются рядом
Да, скажи все, что ты хочешь сказать, хотя
И вы даже можете сделать это ненавистным, да
Ты должен сказать это мне в лицо, хотя
Дело закрыто

Если бы вы знали, что я глючил, и вы молчали
Вы сказали, что я был прав, когда я не прав
Но это не то, что делают друзья
Это не то, что делают друзья
Хорошо, а ты кто, а? (Привет)

Когда вы в последний раз думали обо мне? Привет
Пролли в прошлый раз, когда напитки на меня, эй

It’s a whole lot of, «Tell me what you done for me lately, only call me when you want a favor»
Turning on you like it’s 180, she told me «Don’t be a stranger»
But that’s not what friends do, girl, I know what that means
If you thinkin’ what I think you’re thinkin’, man, girl I’m onto your schemes
Got a lot of «friends» in air quotes
Dope moments, we share those
It’s weird, yo, people that I don’t know actin’ like we are close
And lately, all my new friends just my co-workers
So where I go when my soul hurtin’?

If you knew I was buggin’ and you stayed quiet
You said I was right when I ain’t right
But that’s not what friends do
That’s not what friends do
Alright, who are you, huh? (Hey)

When the last time you think ’bout me? Hey
Prolly the last time the drinks on me, hey
When the last time you think ’bout me?
Prolly the last time the drinks on me
When the last time you think ’bout me? Hey (when did it get like this?)
Prolly the last time the drinks on me, hey (when did it get like this?)
When the last time you think ’bout me? (when did it get like this?)
Prolly the last time the drinks on me (when did it get like this?)
When the last time you think ’bout me? Hey (I don’t know)
Prolly the last time the drinks on me, hey (when did it get like this?)
When the last time you think ’bout me? (I don’t know)
Prolly the last time the drinks on me, hey

Это много: «Скажи мне, что ты сделал для меня в последнее время, звони мне только тогда, когда хочешь услугу»
Включив тебя, как будто это 180, она сказала мне: «Не будь незнакомцем»
Но это не то, что делают друзья, девочка, я знаю, что это значит
Если ты думаешь, что я думаю, ты думаешь, парень, девочка, я в твоих планах
Получил много «друзей» в авиационных кавычках
Допинг моменты, мы разделяем те
Это странно, эй, люди, которых я не знаю, действуют так, как будто мы близки
И в последнее время все мои новые друзья только мои коллеги
Так куда я иду, когда моя душа болит?

Если бы вы знали, что я глючил, и вы молчали
Вы сказали, что я был прав, когда я не прав
Но это не то, что делают друзья
Это не то, что делают друзья
Хорошо, а ты кто, а? (Привет)

Когда вы в последний раз думали обо мне? Привет
Пролли в прошлый раз, когда напитки на меня, эй
Когда вы в последний раз думали обо мне?
Пролло в последний раз выпивает на меня
Когда вы в последний раз думали обо мне? Эй (когда это стало так?)
Пролли в последний раз, когда напитки пили на мне, эй (когда это стало так?)
Когда вы в последний раз думали обо мне? (когда это стало так?)
Пролло в последний раз, когда напитки на меня (когда это стало так?)
Когда вы в последний раз думали обо мне? Эй (я не знаю)
Пролли в последний раз, когда напитки пили на мне, эй (когда это стало так?)
Когда вы в последний раз думали обо мне? (Я не знаю)
Пролли в прошлый раз, когда напитки на меня, эй