Andy Mineo – Til Death (no guitars) bounce.mp3 перевод и текст

Текст:

I promise to be here
For worse or for better
These diamonds really mean that we’ll stand the pressure
It’s not always easy, but nonetheless

Перевод:

Я обещаю быть здесь
К худшему или к лучшему
Эти алмазы действительно означают, что мы выдержим давление
Это не всегда легко, но тем не менее

I’m sticking with you

‘Til death do us part
‘Til death do us part
‘Til death do us part
‘Til death do us
‘Til death do us
‘Til death do us part

Yeah, okay, I can’t believe we made it, uh
Went from datin’ to «save the dates» then
Invitations to wedding showers
From «this is mine» to «this is ours»
Like, sheesh!
How much it be for the flowers?
I’ma need to work OT hours
I know you stressin’ ’bout the guest list
But they all gon’ love how the dress fit
I know your whole fam warned me
But I ain’t pay for all this food to not eat
Hey! Best man, hit ’em with the speech
Hey! Bridesmaid, get up on your feet
Hey! We dancin’ now, but might stumble
‘Cause e’rybody got like one drunk uncle
Jump in, let’s flex for the pic
We lookin’ so good, make our exit sick
Ugh!

I promise to be here

Я придерживаюсь тебя

«Пока смерть не разлучит нас
«Пока смерть не разлучит нас
«Пока смерть не разлучит нас
«Пока смерть не сделает нас
«Пока смерть не сделает нас
«Пока смерть не разлучит нас

Да, хорошо, я не могу поверить, что мы сделали это
Ушел от датирования, чтобы «сохранить даты» тогда
Приглашения на свадебные души
От «это мое» к «это наше»
Мол, шиш!
Сколько это будет за цветы?
Мне нужно работать в нерабочее время
Я знаю, что вы подчеркиваете список гостей
Но все они любят, как платье подходит
Я знаю, что вся ваша фамилия предупредила меня
Но я не плачу за всю эту еду, чтобы не есть
Привет! Лучший мужчина, ударь их речью
Привет! Подружка невесты, встань на ноги
Привет! Мы танцевали сейчас, но могли бы споткнуться
Потому что каждый получил как один пьяный дядя
Прыгай, давай согнем для фото
Мы выглядим так хорошо, сделаем наш выход больным
Тьфу!

Я обещаю быть здесь

For worse or for better
These diamonds really mean that we’ll stand the pressure
It’s not always easy, but nonetheless
I’m sticking with you

‘Til death do us part
‘Til death do us part
‘Til death do us part
‘Til death do us
‘Til death do us
‘Til death do us part

Hey! Hey!
E’rybody in the left hand club
Go ahead, put your left hand up
And if you can’t by yourself
Two step in the name of love, huh

I choose you (Uh) everyday
I’ll never go, never go, never go
I’ll never go MIA (Yeah) (Uh)
This my vow (Yeah), cross my heart
And I’m down with ya

‘Til death do us part
‘Til death do us part
‘Til death do us part
‘Til death do us
‘Til death do us
‘Til death do us part

Ooh-ooh-ooh
Huh, break it down, talk to ’em, c’mon
Everything around us keeps breaking down (Oh)
But we ain’t gonna let it take us out (Oh, yeah)
‘Cause our love is built on solid ground
In my arms, yeah, you’ll be safe and sound

We ain’t waitin’ no more, it’s our time
Oh-oh-oh-oh
(We’ll stop right here)
No, no, no, no, no, no
I think I just heard ’em say
«Our shawty caught her third bouquet»
«Move over! Give someone else a chance!»

К худшему или к лучшему
Эти алмазы действительно означают, что мы выдержим давление
Это не всегда легко, но тем не менее
Я придерживаюсь тебя

Привет! Привет!
Все в клубе левой руки
Давай, подними левую руку
И если вы не можете в одиночку
Два шага во имя любви, да

Я выбираю тебя (эээ) каждый день
Я никогда не пойду, никогда не пойду, никогда не пойду
Я никогда не пойду в МВД (Да) (Э-э)
Это моя клятва (Да), пересечь мое сердце
И я с тобой

Ooh-ох-ох
Да, сломай это, поговори с ними, давай
Все вокруг нас разрушается (О)
Но мы не позволим этому увести нас (О да)
Потому что наша любовь построена на твердой почве
В моих руках, да, вы будете в целости и сохранности

Мы больше не ждем, наше время
Ой ой ой ой
(Мы остановимся прямо здесь)
Нет, нет, нет, нет, нет
Я думаю, что только что услышал, как они говорят
«Наша развратная поймала свой третий букет»
«Подвинься! Дай кому-нибудь еще шанс!»