Andy Shauf – Alexander All Alone перевод и текст

Alexander all alone
Smoking a cigarette
The last pack he’d ever buy
At least that’s what he said

Александр совсем один
Курить сигарету
Последний пакет, который он когда-либо купил
По крайней мере, так он сказал

Alexander all alone
‘Till the neighbour caught a glimpse
Cried out for his wife
To call the ambulance
Alexander all alone
Felt them check his pulse
He heard them pronounce him dead

Hell is found inside of me
And nothing else will set me free
If hell is found inside of me
Then open me up and spill me out

Alexander wondered why
No life flashed before his eyes
Why his soul did not depart
Why he found no peace of mind
Would it take a little while?
Was it the same for everyone?
Alexander realized

That hell is found inside of me
And nothing else will set me free
If hell is found inside of me
Then open me up and spill me out

Александр совсем один
«Пока сосед не заметил
Выкрикнул за свою жену
Вызвать скорую помощь
Александр совсем один
Чувствовал, как они проверяют его пульс
Он слышал, как они объявили его мертвым

Ад находится внутри меня
И ничто другое не освободит меня
Если ад найден внутри меня
Тогда открой меня и выплесни меня

Александр задавался вопросом, почему
Никакая жизнь не блеснула перед его глазами
Почему его душа не ушла
Почему он не нашел спокойствия
Это займет немного времени?
Было ли это одинаково для всех?
Александр понял

Этот ад находится внутри меня
И ничто другое не освободит меня
Если ад найден внутри меня
Тогда открой меня и выплесни меня