Andy Shauf – Caroline перевод и текст
Текст:
I’d love to see you smile
In a way to put the poets to shame
With no words to describe
And I know I’ve made you cry
Перевод:
Я хотел бы видеть твою улыбку
В способе посрамить поэтов
Без слов, чтобы описать
И я знаю, что заставил тебя плакать
You never did deserve it
I can’t answer why
Caroline please smile
Coffee stains on white
Chesterfields in the morning
Woke sore necks in the night
Because you slept in livingroom light
What you said was a sickness
I never knew was a fight
Caroline please talk to me, tell me everything
A smile can make a memory, a smile can make you sing
Caroline your face shows more than what I know your heart is feeling
There’s so much more than loneliness for you
So Caroline please smile
I can’t answer why
Caroline please smile
Coffee stains on white
Chesterfields in the morning
Woke sore necks in the night
Because you slept in livingroom light
What you said was a sickness
I never knew was a fight
Caroline please talk to me, tell me everything
A smile can make a memory, a smile can make you sing
Caroline your face shows more than what I know your heart is feeling
There’s so much more than loneliness for you
So Caroline please smile
Вы никогда не заслуживали этого
Не могу ответить почему
Кэролайн, пожалуйста, улыбнись
Кофейные пятна на белом
Честерфилдс утром
Проснулся болит шеи в ночи
Потому что вы спали в гостиной свет
То, что вы сказали, было болезнью
Я никогда не знал, был бой
Кэролайн, пожалуйста, поговори со мной, расскажи мне все
Улыбка может сделать память, улыбка может заставить вас петь
Кэролайн, твое лицо показывает больше, чем я знаю, твое сердце чувствует
Там гораздо больше, чем одиночество для вас
Так что, пожалуйста, Кэролайн
Не могу ответить почему
Кэролайн, пожалуйста, улыбнись
Кофейные пятна на белом
Честерфилдс утром
Проснулся болит шеи в ночи
Потому что вы спали в гостиной свет
То, что вы сказали, было болезнью
Я никогда не знал, был бой
Кэролайн, пожалуйста, поговори со мной, расскажи мне все
Улыбка может сделать память, улыбка может заставить вас петь
Кэролайн, твое лицо показывает больше, чем я знаю, твое сердце чувствует
Там гораздо больше, чем одиночество для вас
Так что, пожалуйста, Кэролайн
