Andy Shauf – My Mother’s Tears перевод и текст
Текст:
Walking by the water
I used to feel at ease
Thought the sun was looking out for me
I was raised on beliefs
Перевод:
Гулять по воде
Я привык чувствовать себя непринужденно
Думал, что солнце присматривает за мной
Я был воспитан на убеждениях
For a million years till I came along
And now I’m afraid
Of my mother’s tears
Yes, I’ve been afraid
To answer to this
So I keep my good friends far away from me
Oh, they think I’m risking
The flames just for fun
Like those sleepless nights were my favorite ones
And I am afraid
Of my mother’s tears
No, I don’t wanna owe you
I haven’t found any answers
But the salesman is practiced and his punchline is clean:
«Is there joy in the heart
Of the man that is sure
That the rest of these people will forever burn»
And I am afraid
I am afraid
I am afraid of my mother’s tears
В течение миллиона лет, пока я не пришел вместе
А теперь боюсь
Из слез моей матери
Да я боялась
Чтобы ответить на это
Поэтому я держу своих хороших друзей подальше от меня
О, они думают, что я рискую
Пламя просто для удовольствия
Как те бессонные ночи были моими любимыми
А я боюсь
Из слез моей матери
Нет, я не хочу тебе
Я не нашел ответов
Но продавец практикуется, и его изюминка чиста:
«Есть ли радость в сердце
Человек, который уверен
Что остальные эти люди будут вечно гореть
А я боюсь
боюсь
Я боюсь слез моей матери