Andy Williams – Just To See Her перевод и текст

Just to see her… just to touch her,
Just to hold her in my arms again one more time.
If I could feel her warm embrace… see her smiling face,
Can’t find anyone to take her place… I’ve got to see her again.

Просто чтобы увидеть ее … просто прикоснуться к ней,
Просто чтобы снова обнять ее.
Если бы я мог чувствовать ее теплые объятия … увидеть ее улыбающееся лицо,
Не могу найти никого, кто бы занял ее место … Я должен увидеть ее снова.

I would do anything… I would go anywhere,
There’s nothin’ I wouldn’t do… just to see her again.

I can’t hide it… no — oh — oh, I can’t fight it,
It’s so hard to live without the love that she gave to me,
Doesn’t she know it… I tried hard not to show it, ooh — ooh,
Can’t I make her realize that she really needs me again.

I would do anything… I would go anywhere,
There’s nothin’ I wouldn’t do… just to see her again,
She brightened up my every day… made me feel so good in every way,
If I could have her back again (to stay), I’ve got to see her again.

(Just to see her) — I want to see her,
(Just to hold her) — Hold her… hold her… hold her,
(Just to see her) — See — ee — ee her,
(Just to touch her) — Touch her

I would do anything… I would go anywhere,
There’s nothin’ I wouldn’t do… just to see her again,
She brightened up my every day… made me feel so good in every way,
If I could have her back today (to stay), I’ve got to see her again.

It would — it would — it would… make me feel so good,
If I — if I could only see her again,
There’s nothin’ I wouldn’t do… aaah, don’t you know it’s true,
If I could only see her again.

Я бы сделал что угодно … Я бы пошел куда угодно,
Там нет ничего, что я бы не сделал … просто чтобы увидеть ее снова.

Я не могу это скрыть … нет — о — о, я не могу с этим бороться,
Так трудно жить без любви, которую она дала мне,
Разве она не знает это … Я изо всех сил старался не показывать это, о-о-о,
Разве я не могу заставить ее понять, что она действительно нуждается во мне снова.

Я бы сделал что угодно … Я бы пошел куда угодно,
Ничего такого я бы не сделал … просто чтобы увидеть ее снова,
Она украсила меня каждый день … заставляла меня чувствовать себя так хорошо во всех отношениях,
Если бы я мог вернуть ее снова (чтобы остаться), я должен увидеть ее снова.

(Просто чтобы увидеть ее) — я хочу увидеть ее,
(Просто чтобы обнять ее) — Обними ее … обними ее … обними ее,
(Просто чтобы увидеть ее) — Увидеть — ее — ее,
(Просто прикоснуться к ней) — прикоснуться к ней

Я бы сделал что угодно … Я бы пошел куда угодно,
Ничего такого я бы не сделал … просто чтобы увидеть ее снова,
Она украсила меня каждый день … заставляла меня чувствовать себя так хорошо во всех отношениях,
Если бы я мог вернуть ее сегодня (чтобы остаться), я должен увидеть ее снова.

Это было бы … это … это заставило бы меня чувствовать себя так хорошо,
Если бы я … если бы я мог только увидеть ее снова,
Ничего такого я бы не сделал … аааа, разве ты не знаешь, что это правда,
Если бы я мог только увидеть ее снова.