Ane Brun – These Days перевод и текст
Текст:
There were nights and mornings
When you come to me
Found your way into my bones, my joints
Into my veins
Перевод:
Были ночи и утра
Когда ты придешь ко мне
Нашел свой путь в мои кости, мои суставы
В мои вены
You spelled your name in charcoal
All over my body
But these days
I just walk with you
These days
I let you stay
A little further away
But I walk with you
These days
I’ll let you stay
There were summer days and nights
When I was blind to you
You were quiet and you were still
Even when the moon was full
My temporary state of lightness would scare me
After all, I was sure
You were most wrong then, I was daring
But these days
I just walk with you
These days
I let you stay
These days
I just talk with you
These days
I let you stay
Вы написали свое имя на углях
По всему телу
Но в эти дни
Я просто гуляю с тобой
Эти дни
Я позволю тебе остаться
Немного дальше
Но я хожу с тобой
Эти дни
Я позволю тебе остаться
Были летние дни и ночи
Когда я был слеп к тебе
Вы были спокойны, и вы все еще были
Даже когда луна была полная
Мое временное состояние легкости испугало бы меня
Ведь я был уверен
Вы были очень неправы тогда, я был смел
Но в эти дни
Я просто гуляю с тобой
Эти дни
Я позволю тебе остаться
Эти дни
Я просто разговариваю с тобой
Эти дни
Я позволю тебе остаться
But I walk with you
These days
I let you stay
The things you’ve shown me over the years
The roads you blocked and how you’ll define me
These days
I just walk with you
These days
I let you stay
These days
I just talk with you
These days, these days
Но я хожу с тобой
Эти дни
Я позволю тебе остаться
Вещи, которые вы показали мне на протяжении многих лет
Дороги, которые ты заблокировал, и как ты меня определишь
Эти дни
Я просто гуляю с тобой
Эти дни
Я позволю тебе остаться
Эти дни
Я просто разговариваю с тобой
Эти дни, эти дни