Angel – Bring It On перевод и текст

I know you’ve been watchin me boy
Come and talk to me
Step up to the plate
Why don’t you give it a try

Я знаю, что ты следил за мной, мальчик
Иди и поговори со мной
Подойди к тарелке
Почему бы тебе не попробовать

Hey baby
You have the hots for me
I can tell by the way
That you follow me
Don’t be too shy if you come up clean
If ya wanna get me out
Of that solo scene

So now I hear that I’m in your dreams
And you wanna take me
Home to our family
You and me can be reality
If your game is on
Then it’s up to me
C’mon

If I am your fantasy
Let your body go
If you think you can handle me
Just go with the flow
So why you just keep talkin’
I (don’t think this might seem to bold)
If you ain’t got it keep walkin’
(C’mon baby out the cold)
Stop actin’ like you’re stalkin’
Why don’t you do as you’re told?
If you want this here than
Switch your gears

Эй детка
У тебя есть все для меня
Могу сказать кстати
Что ты следуешь за мной
Не стесняйся, если подойдешь чистым
Если ты хочешь вытащить меня
Из этой сольной сцены

Так что теперь я слышу, что я в твоих снах
И ты хочешь взять меня
Дом для нашей семьи
Ты и я можем быть реальностью
Если ваша игра включена
Тогда это до меня
Да ладно

Если я твоя фантазия
Отпусти свое тело
Если ты думаешь, что справишься со мной
Просто плыть по течению
Так почему ты просто продолжаешь говорить
Я (не думаю, что это может показаться жирным)
Если у вас нет его, продолжайте идти
(Давай, детка, холодно)
Хватит действовать, как будто ты преследуешь
Почему бы тебе не сделать, как тебе сказали?
Если вы хотите это здесь, чем
Переключай свои передачи

If you look in your eyes
It’s full of lust
As you’re tryin’ to stay mysterious
Tell me how you feel
I’m kickin’ up dust
Cuz I won’t wait around I’m serious
How’s it supposed to be real with us
If you wanna keep the way
We feel on the hush
Spit your game boy what’s the fuss?
I might disapear if you don’t rush

Forget about your secrecy
Open up your soul
If you wanna go out with me
You need to let me know
So why you just keep talkin’
Blah blah blah
If you ain’t gotta keep walkin’
Leavin’ so soon?
Stop actin like you’re stalkin’
Just say what’s on your mind
If you want this here than
Switch your gears
You gotta b-b-bring it on

Are you with it boy
Can you handle it boy
You ain’t scared boy
Where you goin’ boy
Get my number boy
Wanna be my wonder boy
You can be my summer joy
You know you want to boy

So why you just keep talkin’
If you ain’t gotta keep walkin’
Stop actin like you’re stalkin’
If you want this here
Then switch your gears
You gotta b-b-bring it on

So why you just keep talkin’
If you ain’t gotta keep walkin’
Stop actin like you’re stalkin’
If you want this here
Then switch your gears
You gotta b-b-bring it on

You gotta b-b-bring it on
You gotta b-b-bring it on
You gotta b-b-bring it on

Come on boy…
Where you goin’?
You should stay a while
Why don’t you just bring it on.

Hey baby
You have the hots for me
I can tell by the way
That you follow me
Don’t be too shy if you come up clean
If you wanna get me out
Of that solo scene

Если вы посмотрите в глаза
Это полно похоти
Пока ты пытаешься остаться загадочным
Расскажи как ты себя чувствуешь
Я поднимаю пыль
Потому что я не буду ждать, я серьезно
Как это должно быть с нами
Если вы хотите сохранить путь
Мы чувствуем себя в тишине
Плевать своему мальчику игры, что за суета?
Я могу исчезнуть, если вы не спешите

Забудь о своей секретности
Раскрой свою душу
Если ты хочешь пойти со мной
Вы должны дать мне знать
Так почему ты просто продолжаешь говорить
Бла бла бла
Если ты не должен продолжать идти
Оставить так скоро?
Прекрати актин, как будто ты преследуешь
Просто скажи, что у тебя на уме
Если вы хотите это здесь, чем
Переключай свои передачи
Ты должен б-б-принести это на

Ты с этим мальчик
Вы можете справиться с этим мальчик
Ты не испугался мальчик
Куда ты идешь, мальчик
Получить мой номер мальчика
Хочу быть моим удивительным мальчиком
Ты можешь быть моей летней радостью
Ты знаешь, что хочешь мальчика

Так почему ты просто продолжаешь говорить
Если ты не должен продолжать идти
Прекрати актин, как будто ты преследуешь
Если вы хотите это здесь
Тогда переключи свои передачи
Ты должен б-б-принести это на

Так почему ты просто продолжаешь говорить
Если ты не должен продолжать идти
Прекрати актин, как будто ты преследуешь
Если вы хотите это здесь
Тогда переключи свои передачи
Ты должен б-б-принести это на

Ты должен б-б-принести это на
Ты должен б-б-принести это на
Ты должен б-б-принести это на

Давай, парень…
Куда ты идешь?
Вы должны остаться некоторое время
Почему бы тебе просто не принести это?

Эй детка
У тебя есть все для меня
Могу сказать кстати
Что ты следуешь за мной
Не стесняйся, если подойдешь чистым
Если ты хочешь вытащить меня
Из этой сольной сцены