Angel – Ghost перевод и текст

No more phone calls
No more letters
No more fighting
In a matter

Больше никаких телефонных звонков
Больше нет букв
Нет больше боевых действий
В вопросе

I don’t miss you
I don’t want you
I don’t need you
And I’d love to say
I could not ask for more

But if all that’s true
And it all makes sense
Then I’m okay I guess

‘Cause I don’t believe in ghosts
I wouldn’t call me superstitious
But something’s in the air
That I can’t see
I swear I feel you breathe
Like you’re lying next to me
If you’ve really set me free
Tell me baby why ya haunting me, yeah

This is crazy
You’re so clever
‘Cause baby I would never
Think to do
These things you do

Showin’ up in
All my dreams and
Teasing me until I scream
I thought you said

Я не скучаю по тебе
Я не хочу тебя
Ты мне не нужен
И я хотел бы сказать,
Я не мог просить больше

Но если все это правда
И все это имеет смысл
Тогда я в порядке, я думаю

Потому что я не верю в призраков
Я бы не назвал меня суеверным
Но что-то в воздухе
Что я не вижу
Клянусь, я чувствую, что ты дышишь
Как будто ты врешь рядом со мной
Если ты действительно освободил меня
Скажи мне, детка, почему ты преследуешь меня, да

Это безумие
Ты такой умный
Потому что, детка, я бы никогда
Думаю сделать
Эти вещи вы делаете

Показывать в
Все мои мечты и
Дразнить меня, пока я не кричу
я думал, вы сказали

But that’s not fair
It isn’t right
So give me back my life

‘Cause I don’t believe in ghosts
I wouldn’t call me superstitious
But something’s in the air
That I can’t see
I swear I feel you breathe
Like you’re lying next to me
If you’ve really set me free
Tell me baby why ya haunting me, yeah

I’m afraid to close my eyes
And not go to bed
And turn out the lights
I never know just what I’m gonna see
Never know exactly where you’ll be

‘Cause I don’t believe in ghosts
I wouldn’t call me superstitious
But something’s in the air
That I can’t see
I swear I feel you breathe
Like you’re lying next to me
If you’ve really set me free
Tell me baby why ya haunting me, yeah

Why ya haunting me, yeah
Why ya haunting me

Но это не честно
Это не правильно
Так верни мне мою жизнь

Потому что я не верю в призраков
Я бы не назвал меня суеверным
Но что-то в воздухе
Что я не вижу
Клянусь, я чувствую, что ты дышишь
Как будто ты врешь рядом со мной
Если ты действительно освободил меня
Скажи мне, детка, почему ты преследуешь меня, да

Я боюсь закрыть глаза
И не ложиться спать
И выключить свет
Я никогда не знаю, что я увижу
Никогда не знаешь точно, где ты будешь

Потому что я не верю в призраков
Я бы не назвал меня суеверным
Но что-то в воздухе
Что я не вижу
Клянусь, я чувствую, что ты дышишь
Как будто ты врешь рядом со мной
Если ты действительно освободил меня
Скажи мне, детка, почему ты преследуешь меня, да

Почему ты меня преследуешь, да
Почему ты меня преследуешь?