Angel Olsen – Can’t Wait Until Tomorrow перевод и текст
Текст:
I don’t mind if I am completely lost when I’m with you
I am always somewhat found in the things that we do together
I hope I can be somebody who shows you your heart
The way that it weighs upon my own
Перевод:
Я не против, если я полностью потерян, когда я с тобой
Я всегда в чем-то нахожусь в том, что мы делаем вместе
Я надеюсь, что смогу быть тем, кто показывает тебе твое сердце
То, как это весит на меня
If only we could understand each other, I’d happily die
Oh, I don’t care if I spend my whole life away
I’m gonna try to give to you all of the love that I’ve been shown before
Can’t wait until tomorrow so that I can know you more
So that I can know you more
So that I can know you more
With all my life, my might
Turn all my dark into light
Take all of the hate in my mind and put it aside
Put it aside
Oh, I don’t care if I spend my whole life away
I’m gonna try to give to you all of the love that I’ve been shown before
Can’t wait until tomorrow so that I can know you more
So that I can know you more
So that I can know you more
With all my life, my might
Turn all my dark into light
Take all of the hate in my mind and put it aside
Put it aside
Если бы мы только могли понять друг друга, я бы счастливо умер
О, мне все равно, если я провожу всю свою жизнь
Я постараюсь дать вам всю любовь, которую мне показывали раньше
Не могу дождаться завтрашнего дня, чтобы я мог узнать вас больше
Так что я могу знать тебя больше
Так что я могу знать тебя больше
Со всей моей жизнью, моя мощь
Преврати всю мою тьму в свет
Возьми всю ненависть в моей голове и отложи в сторону
Отложите это в сторону
О, мне все равно, если я провожу всю свою жизнь
Я постараюсь дать вам всю любовь, которую мне показывали раньше
Не могу дождаться завтрашнего дня, чтобы я мог узнать вас больше
Так что я могу знать тебя больше
Так что я могу знать тебя больше
Со всей моей жизнью, моя мощь
Преврати всю мою тьму в свет
Возьми всю ненависть в моей голове и отложи в сторону
Отложите это в сторону
