Angel – Why перевод и текст
Текст:
I’ve been seeing this girl for a year
And I know that she thinks everythings going well
If only she could tell.
Don’t paid no attention to me, only herself
Перевод:
Я видел эту девушку в течение года
И я знаю, что она думает, что все идет хорошо
Если бы только она могла сказать.
Не обращай на меня внимания, только на себя
That’s not what I deserves.
So now!
I’ll make her see that I’m turning everything around.
Yeah and now, I’ll make her see!
I’ma letting everything go crumblin down,
And there’s nobody stopping me!
Oh, Why do I feel that this is all a mistake?
Our relationship is ain’t working
And all I see is hurtin’
Why do I think it’s a little too late?
Too be acting like you was
And you don’t even love me yeah.
(Oooh, yeaah)
(Eyeahh, yeahh)
(Oooh, yeaah)
(Oooh, yeaah)
(Eyeahh, yeahh)
(Oooh, yeaah…)
Now you know how I’m feeling now that the timing has come.
No more biting my tongue
Now I’m all free to move on!
What the hell whatchu thinking
Tryna playin with my love?
Maybe you got some nerves.
That’s not what I deserve.
Это не то, что я заслуживаю.
А сейчас!
Я заставлю ее увидеть, что я все переворачиваю.
Да, и сейчас я заставлю ее увидеть!
Я позволяю всему рушиться,
И меня никто не останавливает!
О, почему я чувствую, что это все ошибка?
Наши отношения не работают
И все, что я вижу, это больно
Почему я думаю, что уже слишком поздно?
Тоже ведешь себя так, как ты
И ты даже не любишь меня, да.
(О, дааа)
(Eyeahh, да)
(О, дааа)
(О, дааа)
(Eyeahh, да)
(Ооо, даааа …)
Теперь вы знаете, что я чувствую сейчас, когда пришло время.
Нет больше кусать мой язык
Теперь я могу двигаться дальше!
Что, черт возьми, думает
Трюна играю с моей любовью?
Может быть, у тебя есть нервы.
Это не то, что я заслуживаю.
So now!
I’ll make her see that I’m turning everything around (around)!
And now, I’ll make her see!
I’ma letting everything go crumblin down,
And there’s nobody stopping me!
Oh, Why do I feel that this is all a mistake?
Our relationship is ain’t working
And all I see is hurtin’
Why do I think it’s a little too late?
Too be acting like you was
And you don’t even love me yeah.
(Oooh, yeaah)
(Eyeahh, yeahh)
(Oooh, yeaah)
(Oooh, yeaah)
(Eyeahh, yeahh)
(Oooh, yeaah…)
Baby your the one who I ran a thousand miles
Highest mountains I will climb for you!
No I can’t hold on (Hold on, hold on)
I’m letting you go…
(Oh why?)
x7
Oh, Why do I feel that this is all a mistake?
Our relationship is ain’t working.
And all I see is hurtin’
Why do I think it’s a little too late?
Too be acting like you was
And you don’t even love me yeah.
(Oooh, yeaah)
(Eyeahh, yeahh)
(Oooh, yeaah)
(Oooh, yeaah)
(Eyeahh, yeahh)
(Oooh, yeaah…)
А сейчас!
Я заставлю ее увидеть, что я все переворачиваю!
А теперь я заставлю ее увидеть!
Я позволяю всему рушиться,
И меня никто не останавливает!
О, почему я чувствую, что это все ошибка?
Наши отношения не работают
И все, что я вижу, это больно
Почему я думаю, что уже слишком поздно?
Тоже ведешь себя так, как ты
И ты даже не любишь меня, да.
(О, дааа)
(Eyeahh, да)
(О, дааа)
(О, дааа)
(Eyeahh, да)
(Ооо, даааа …)
Детка, ты, кто я пробежал тысячу миль
Высочайшие горы я тебе полезу!
Нет, я не могу удержаться (держись, держись)
Я отпускаю тебя …
(Ну почему?)
x7 span>
О, почему я чувствую, что это все ошибка?
Наши отношения не работают.
И все, что я вижу, это больно
Почему я думаю, что уже слишком поздно?
Тоже ведешь себя так, как ты
И ты даже не любишь меня, да.
(О, дааа)
(Eyeahh, да)
(О, дааа)
(О, дааа)
(Eyeahh, да)
(Ооо, даааа …)