Angela Bofill – Holdin’ Out For Love перевод и текст
Текст:
Had my share of disco nights
Tinsel talk and rainbow lights
Easy smiles that shine like gold
Burnin’ hot, then turnin’ cold
Перевод:
Была моя доля дискотечных вечеров
Мишурные разговоры и радуга
Легкие улыбки, которые сияют как золото
Жгучий горячий, а потом холодный
I lost enough to learn the score
Somethin’ tells me that there must be somethin’ more
This time I’m holdin’ out for love
Made up my mind, I’m holdin’ out for love
Mister, this time, I’m holdin’ on
Holdin’ back, holdin’ out for love
Had my fill of party scenes
One night stands and neon dreams
Goodtime friends in fancy clothes
Flashin’ highs and crashin’ lows
So if that’s what’s on your mind
I’ll just take a pass this time
I believe I’d rather leave it all behind
Oh, this time I’m holdin’ out for love
Made up my mind, I’m holdin’ out for love
Mister, this time, I’m holdin’ on
Holdin’ back, holdin’ out for love
I need to find someone
Who’ll still be holdin’ me
When the dancin’s done
This time I’m holdin’ out for love
Made up my mind, I’m holdin’ out for love
Mister, this time, I’m holdin’ on
Holdin’ back, holdin’ out for love
Oh, this time, yeah, I’m holdin’ out for love
Я потерял достаточно, чтобы узнать счет
Что-то говорит мне, что должно быть что-то еще
На этот раз я держусь за любовь
Решил, я держусь за любовь
Мистер, на этот раз я держусь
Удерживая, держась за любовь
Был ли у меня заполнение партийных сцен
Одна ночь стоит и неоновые мечты
Добрые друзья в модной одежде
Вспышки максимумов и падений
Так что, если это то, что у тебя на уме
Я просто возьму пропуск на этот раз
Я полагаю, что я предпочел бы оставить все это позади
О, на этот раз я держусь за любовь
Решил, я держусь за любовь
Мистер, на этот раз я держусь
Удерживая, держась за любовь
Мне нужно найти кого-то
Кто все еще будет держать меня
Когда танец готов
На этот раз я держусь за любовь
Решил, я держусь за любовь
Мистер, на этот раз я держусь
Удерживая, держась за любовь
О, на этот раз, да, я держусь за любовь
Mister, this time, I’m holdin’ on
Holdin’ back, holdin’ out for love
I’m holdin’ out for love
Made up my mind, I’m holdin’ out for love
Mister, this time, I’m holdin’ on
Holdin’ back, holdin’ out for love
Oh, this time, I’m holdin’ out for love
Made up my mind, I’m holdin’ out for love
Мистер, на этот раз я держусь
Удерживая, держась за любовь
Я держусь за любовь
Решил, я держусь за любовь
Мистер, на этот раз я держусь
Удерживая, держась за любовь
О, на этот раз я держусь за любовь
Решил, я держусь за любовь
Альбом
Angela Bofill – Angela Bofill - Something About You
