Angela Bofill – I Wanna Love Somebody перевод и текст
Текст:
There’s someone on my mind tonight
I don’t know where he’s coming from
I hope I’m not just making this up
I’ve got good intuition
Перевод:
Сегодня у меня в голове кто-то есть
Я не знаю откуда он
Я надеюсь, что я не просто придумываю это
У меня хорошая интуиция
It comes to loving somebody I’ll believe most anything
‘Cause I long for my heart to share a love everlasting
I wanna love somebody
I wanna love somebody
Someone to climb to heaven with me
I wanna love somebody
Yes I’m gonna love somebody
Someone who wants to love only me
I’m walking on a thin line
I’m trying to believe that in time
Someone will dream about me all night
They say you just gotta wait
That love come with fate
But I know that there’s a star made for everyone
And it’s watching over me
If I could only see him, have him, hold him, know him
I wanna love somebody
I wanna love somebody
Someone to climb to heaven with me
I wanna love somebody
Yes, I wanna love somebody
Someone who wants to love only me (loves only me)
I wanna know his name
I wanna feel his pain
Cause once I love him it will be forever
Что касается любви к кому-то, я верю больше всего
Потому что я жажду, чтобы мое сердце разделяло любовь вечную
Я хочу любить кого-то
Я хочу любить кого-то
Кто-то, чтобы подняться на небеса со мной
Я хочу любить кого-то
Да я буду любить кого-то
Тот, кто хочет любить только меня
Я иду по тонкой линии
Я пытаюсь поверить в это вовремя
Кто-то будет мечтать обо мне всю ночь
Говорят, тебе просто нужно подождать
Эта любовь приходит с судьбой
Но я знаю, что есть звезда, созданная для всех
И он следит за мной
Если бы я только мог видеть его, иметь его, обнять его, знать его
Я хочу любить кого-то
Я хочу любить кого-то
Кто-то, чтобы подняться на небеса со мной
Я хочу любить кого-то
Да, я хочу кого-то любить
Тот, кто хочет любить только меня (любит только меня)
Я хочу знать его имя
Я хочу чувствовать его боль
Потому что когда я буду любить его, это будет навсегда
And that’s the way it should be
I wanna love somebody (I wanna love somebody)
I wanna love somebody
Someone to climb to heaven with me (love only me)
I wanna love somebody (I wanna love somebody)
I wanna love somebody
Till the end of time
Loves only me
Just you and me
I wanna love somebody (I wanna love somebody)
I wanna love somebody
Heaven with me
I wanna love somebody
I wanna love somebody
Till the end of time
Loves only me
I wanna love somebody
I wanna love somebody
И так и должно быть
Я хочу любить кого-то (Я хочу любить кого-то)
Я хочу любить кого-то
Кто-то, чтобы подняться на небеса со мной (люблю только меня)
Я хочу любить кого-то (Я хочу любить кого-то)
Я хочу любить кого-то
До конца времен
Любит только меня
Только ты и я
Я хочу любить кого-то (Я хочу любить кого-то)
Я хочу любить кого-то
Небеса со мной
Я хочу любить кого-то
Я хочу любить кого-то
До конца времен
Любит только меня
Я хочу любить кого-то
Я хочу любить кого-то
