Angela Bofill – Woman’s Intuition перевод и текст

Self defense would say to me
Don’t make a fast mistake
Don’t get involved
It’s nothing more than burning the night away

Самооборона сказала бы мне
Не делайте быструю ошибку
Не вмешивайся
Это не более чем горящая ночь

I know what I shouldn’t do
But I don’t care
I’m weak for you

Woman’s intuition
Is leading me deep into your eyes
Woman’s intuition
Got this feeling you are where the magic lies

Barely touched
Hardly a word
I know what we’re headed for
My extra-sensitivity has never lied before
Maybe I’m the softer sex
But I see the love your heart reflects

The animal inside me knows
You’ll take me where I want to go

Я знаю, что я не должен делать
Но мне все равно
Я слаб для тебя

женская интуиция
Ведет меня глубоко в твои глаза
женская интуиция
Получил это чувство, что ты там, где лежит магия

Едва тронутый
Вряд ли слово
Я знаю, к чему мы стремимся
Моя сверхчувствительность никогда раньше не лгала
Может быть, я более мягкий пол
Но я вижу любовь, которую отражает твое сердце

Животное внутри меня знает
Ты возьмешь меня туда, куда я хочу пойти