Anggun – Valparaiso перевод и текст

Take away the dark clouds
From the world you see
Clear the haze around us
Please don’t rain on me

Убери темные тучи
Из мира, который вы видите
Очистить дымку вокруг нас
Пожалуйста, не идите на меня дождем

Tear the page of your doubts
From the words you speak
Chase that pain on your brow
Life can’t be so bleak

I could follow you
Whatever we go through
Do all that I can do
Just to be there

Somewhere else
You’d rise above the rest
Than talking to yourself
Going nowhere

See the day come shining
Right in front of you
Set your sails a gliding
Let the stars guide too

Anywhere the wind blows
Is better than these blues
Find your way, you’re so close
Heaven can come true

I could follow you
Whatever we go through
Do all that I can do
Just to be there

Somewhere else
You’d rise above the rest

Сорвите страницу своих сомнений
Из слов, которые вы говорите
Погоня за болью на лбу
Жизнь не может быть такой мрачной

Я мог бы следовать за тобой
Через что бы мы ни проходили
Делай все, что я могу сделать
Просто чтобы быть там

Где-нибудь еще
Вы поднялись бы выше остальных
Чем разговаривать с собой
Никуда

Увидеть день, сияющий
Прямо перед вами
Настройте паруса
Пусть звезды тоже ведут

Везде дует ветер
Лучше, чем этот блюз
Найди свой путь, ты так близко
Небеса могут сбыться

Я мог бы следовать за тобой
Через что бы мы ни проходили
Делай все, что я могу сделать
Просто чтобы быть там

Где-нибудь еще
Вы поднялись бы выше остальных

You could be sailing
In a beautiful world

(Valparaiso, Valparaiso, Valparaiso)
Valparaiso by the sea
Bring me back into your dreams
(Valparaiso)
‘Cause at my window there’s a moon
From here to Cali and Bandung

(Valparaiso)
You could be sailing
(Valparaiso)
??
(Valparaiso)
??

Valparaiso by the sea
Bring me back into your dreams
(Valparaiso)
(You’re not alone)
‘Cause at my window there’s a moon
From here to Cali and Bandung

(Valparaiso)
I could follow you and I know heaven can come true
(Valparaiso, Valparaiso)

Вы могли бы плыть
В прекрасном мире

(Вальпараисо, Вальпараисо, Вальпараисо)
Вальпараисо у моря
Верни меня в свои мечты
(Вальпараисо)
Потому что у моего окна есть луна
Отсюда в Кали и Бандунг

(Вальпараисо)
Вы могли бы плыть
(Вальпараисо)
??
(Вальпараисо)
??

Вальпараисо у моря
Верни меня в свои мечты
(Вальпараисо)
(Ты не одинок)
Потому что у моего окна есть луна
Отсюда в Кали и Бандунг

(Вальпараисо)
Я мог бы следовать за тобой, и я знаю, что небеса могут сбыться
(Вальпараисо, Вальпараисо)