Angie Martinez – So Good перевод и текст
Текст:
Angie
He was all I wanted, late night talkin,
on the phone till daylight often,
at home he came thru, dinner on the table,
Перевод:
Энджи
Он был всем, чем я хотел, поздно вечером разговариваю,
по телефону до рассвета часто,
дома он пришел, обед на столе,
we went for walks then, then I lost him,
I mean he’s still her but I ignore him,
cuz hes too busy for me,
he comes around a few minutes then leave,
things aint the way they used to be,
then I met this guy right down the street,
and this is what he said to me
hello good lookin, tell me how are you,
every time i see you baby, lookin so
good,let me show you girl, i can be so good
I tryed to work things out, bring things back
arguments started, you dont know how to act,
coulda brought up the fact, that today i met this new dude,
and i dont need ta say it, he probly woulda thought i was playin,
and he probly woulda said stop playin,
but this bullshit I’m about to stop, takin,
cuz this new guy’s about to drop, waitin,
i aint playin, he played him self,
need space need time, oh well, you can have all the space in the world, and
your man might have found a new girl
even though you dont know me, what can i do,
let me see you girl, one saturday afternoon,
let me show you girl, i can be so good
every girl need’s affection, not somebody whos stressin,
hope he learned his lesson, cuz in one direction,
мы тогда пошли гулять, потом я его потеряла,
Я имею в виду, что он все еще она, но я игнорирую его,
Потому что он слишком занят для меня,
он приходит через несколько минут, затем уходит,
все не так, как раньше,
потом я встретил этого парня прямо на улице,
и это то, что он сказал мне
привет, смотри, скажи мне, как ты,
каждый раз, когда я вижу тебя, детка, ты выглядишь так
хорошо, позвольте мне показать вам, девочка, я могу быть так хорошо
Я пытался разобраться, вернуть вещи
аргументы начались, вы не знаете, как действовать,
мог бы поднять тот факт, что сегодня я встретил этого нового парня,
и мне не нужно говорить это, он, вероятно, подумал бы, что я играю,
и он, вероятно, сказал бы прекратить играть,
но эту фигню я собираюсь остановить, забираю,
Потому что этот новый парень собирается упасть, жду,
я не играю, он играл сам,
нужно пространство нужно время, да ладно, у вас может быть все пространство в мире, и
ваш мужчина мог бы найти новую девушку
хотя ты не знаешь меня, что я могу сделать,
позволь мне увидеть тебя, девочка, в один из субботних дней,
позвольте мне показать вам, девочка, я могу быть так хорошо
каждая девушка нуждается в любви, а не кто-то, кто стресс,
надеюсь, что он усвоил урок, потому что в одном направлении,
who dont understand that one truck, dont matta to you,
no car crib either, just you and him in a two seata,
but they always find out when its too late,
tellin me to wait, no you wait,
wait till you see me in his arms,
and understand that I’m gone
hello good lookin, tell me how are you,
i see you girl, walkin that avenue,
let me show you girl, i can be so good
кто не понимает, что один грузовик, не Matta для вас,
Никакой автомобильной кроватки тоже, только ты и он в двух местах,
но они всегда узнают, когда уже слишком поздно,
скажи мне ждать, нет, ты подожди,
подожди, пока не увидишь меня на руках,
и понимаю, что я ушел
привет, смотри, скажи мне, как ты,
я вижу тебя, девочка, иду по тому проспекту,
позвольте мне показать вам, девочка, я могу быть так хорошо
