Angie Stone – Life Story перевод и текст

Sittin’ here wondering, pondering
Every little thing
And I’m lookin’ back, lookin’ at
All the time I been searching, ooh

Сижу здесь интересно, размышляю
Каждая маленькая вещь
И я смотрю назад, смотрю на
Все время я искал, ооо

1
— I ain’t scared to tell you
That I’m ready for you
Open the door
More to life than livin’
I want you to come into my heart

2
— Cuz this is my life story
And it’s for you only
Give you everything

Come into my love story
Give you all the glory
Give it up to you

No one knows what tomorrow holds
Or if it ever comes
So I’m gonna take my chances, baby
You’re the only one, ooh

Repeat 1
Repeat 2

Won’t have another day without you in my life
There ain’t no other way for us than love

Repeat 2

This is my life story
And it’s for you only
My life, my life, my life story

This is my life story

1
— Я не боюсь тебе сказать
Что я к тебе готова
Открой дверь
Больше к жизни, чем к жизни
Я хочу, чтобы ты вошел в мое сердце

2
— Потому что это история моей жизни
И это только для вас
Дать вам все

Войдите в мою историю любви
Дай тебе всю славу
Отдай это тебе

Никто не знает, что ждет завтра
Или если это когда-нибудь придет
Так что я рискну, детка
Ты единственный, ооо

Повтор 1
Повтор 2

Не будет другого дня без тебя в моей жизни
Для нас нет другого пути, кроме любви

Повтор 2

Это история моей жизни
И это только для вас
Моя жизнь, моя жизнь, моя история жизни

Это история моей жизни

This is my life story
And it’s for you only
Give you everything

Come into my love story
Give you all the glory
(Give it up to you, oh)
Cuz this is my life story
And it’s for you only

Это история моей жизни
И это только для вас
Дать вам все

Войдите в мою историю любви
Дай тебе всю славу
(Отдай это тебе, о)
Потому что это история моей жизни
И это только для вас