Angie Stone – Mad Issues перевод и текст

Текст:

Angie
Uh huh
Rufus
Hey baby

Перевод:

Энджи
Ага
Руфус
Эй детка

Angie
I think I wanna just rap to ya for just a second
Rufus
‘Bout what
Angie
Cuz there’s some things we got to change
In order to move forward
Rufus
Whatchu talking about?
Angie
Because I believe in you
Rufus
You believe in me?
Angie
All things are possible
Rufus
Uh huh
Angie
You just chill, stand still
Rufus
Aiight, I’m right here
Angie
First things first
Rufus
Right

Don’t go working my nerve over something that you heard

Энджи
Я думаю, что я хочу просто рэп к тебе на секунду
Руфус
«О чем
Энджи
Потому что есть некоторые вещи, которые мы должны изменить
Для того, чтобы двигаться вперед
Руфус
О чем ты говоришь?
Энджи
Потому что я верю в тебя
Руфус
Ты веришь в меня?
Энджи
Все возможно
Руфус
Ага
Энджи
Ты просто расслабься, остановись
Руфус
Aiight, я прямо здесь
Энджи
Перво-наперво
Руфус
Правильно

Не работай мне на нервы над чем-то, что ты слышал

Don’t be dissing my name cuz you slipped up on your game
Don’t be making me cry, turn around and apologize
Stop pretending to be something you’re not

1
— Cuz you got mad issues
And you tend to misuse
Every opportunity to right your wrong
You’re causin’ more problems
With no way to solve them
The time has come to leave well enough alone

You got mad issues
And you tend to abuse
Every opportunity to make it good
You’re causin’ more problems
With no way to solve them
Time has come, and boy I really wish you would

Don’t be acting like me, you’ve been rich all of your life
Don’t be breaking crews cuz you’ve had it good for sometime
Use a masquarade, and stop blowing me shame
Stop pretending to be somebody you’re not

Repeat 1

And I never woulda thought you was all about your game
Now you got to go to where you came
Confusing the brain, soul full of pain
Nothing to gain, outta my rein
Too late to make a change
Don’t say my name, don’t no no no no

And I never woulda thought you was all about your game
Now you got to go to where you came
Confusing the brain, it’s all from the pain
Nothing to gain, outta my rein
Too late to make a change
Don’t say my name, never

Oh listen, oh

Repeat 1 w/ad libs until fade

Не отрицаю мое имя, потому что ты подскользнулся в своей игре
Не заставляй меня плакать, обернись и извинись
Хватит притворяться тем, кем ты не являешься

1
— Потому что у тебя сумасшедшие проблемы
И вы склонны злоупотреблять
Каждая возможность исправить свою ошибку
Вы вызываете больше проблем
Без возможности их решить
Пришло время уйти в одиночестве

Вы получили безумные проблемы
И вы склонны злоупотреблять
Каждая возможность сделать это хорошо
Вы вызываете больше проблем
Без возможности их решить
Время пришло, и мальчик, я очень хочу, чтобы ты

Не ведите себя как я, вы всю жизнь были богаты
Не разбивайте экипажи, потому что у вас это хорошо получалось
Используй маскарад и перестань дуть мне позор
Хватит притворяться кем-то, кем ты не являешься
Повтор 1

И я никогда бы не подумал, что ты все о своей игре
Теперь вы должны идти туда, куда вы пришли
Смущает мозг, душа полна боли
Ничего не выиграешь
Слишком поздно, чтобы внести изменения
Не говори мое имя, не нет, нет, нет

И я никогда бы не подумал, что ты все о своей игре
Теперь вы должны идти туда, куда вы пришли
Запутывает мозг, это все от боли
Ничего не выиграешь
Слишком поздно, чтобы внести изменения
Не говори мое имя, никогда

О, слушай, о

Повторяйте 1 с рекламой до исчезновения