Angie Stone – What U Dyin’ For перевод и текст

Intro
Talk about it
Talk about it
It’s a shame, yes a crazy crazy

Введение
Поговори об этом
Поговори об этом
Обидно, да сумасшедший да

Heard you thought about comitting suicide
Was it your pride that made you wanna die
Leave your momma, wonder why
And your baby here to cry
And was it over a jilted lover
Trusted brother, operating undercover
Make you turn your back on your God

Tell me what you cryin’ for, let him go
He don’t want you no more

1
— What you dyin’ for, stupid
You’ll never know
Cuz once yo’ eyes are closed
That’s all she wrote

Hey hey, bro’ man, with the masterplan, craving in pain
Doing all you can to win your prima-donna
Sexy brown, coochy down
Thought the love you had was iron clad
But here you caught chillin’ at your homeboy’s pad
And now you wanna put a bullet in your cap
Are you mad

2
— Tell me what you cryin’ for
Let her go
She don’t want you no more

Слышал, ты думал о самоубийстве
Это твоя гордость заставила тебя хотеть умереть?
Оставь свою маму, удивляйся почему
И ваш ребенок здесь, чтобы плакать
И было ли это из-за сбитого любовника?
Доверенный брат, работающий под прикрытием
Заставь тебя отвернуться от Бога

Скажи мне, что ты плачешь, отпустить его
Он не хочет тебя больше

1
— Что ты умираешь, глупый
Ты никогда не узнаешь
Потому что как только твои глаза закрыты
Это все что она написала

Эй, эй, братан, с генеральным планом, жажда боли
Делая все возможное, чтобы выиграть Примадонну
Сексуальный коричневый, холодный пух
Мысль о твоей любви была железной
Но здесь вы поймали Chillin ‘на коврике вашего homeboy
А теперь ты хочешь положить пулю в кепку
Вы с ума сошли

2
— Скажи мне, что ты плачешь
Отпусти ее
Она не хочет тебя больше

Repeat 1

Messin’ with your mental, tearing out your central
Focusing on that kinda stuff that don’t amount to anything
I’m pressing you to enter into an agenda
Altered state of mind
That allows you to control your pain

Tell me what you crying for, let it go
He don’t want you no more
Sugar, what you dying for (You’ll see)
You’ll never know
Cuz once your eyes are closed
That’s all she wrote

3
— What you crying for
Let it go
She don’t want you no more

What you dyin’ for stupid
You’ll never know
Cuz once yo’ eyes are closed
That’s all she wrote

Listen see

4
— Messin’ with your mental, tearing out your central
Focusing on that kinda stuff that don’t amount to anything
I’m pressing you to enter into a agenda
That state of mind
That allows you to control the pain

Repeat 4

Repeat 2
Repeat 2

Повтор 1

Мессинг с вашим умом, вырвать ваш центральный
Сосредоточение внимания на такого рода вещи, которые ничего не значат
Я нажимаю на вас, чтобы войти в повестку дня
Измененное состояние души
Это позволяет вам контролировать свою боль

Скажи мне, что ты плачешь, отпустить
Он не хочет тебя больше
Сахар, за что ты умираешь (вот увидишь)
Ты никогда не узнаешь
Потому что, как только ваши глаза закрыты
Это все что она написала

3
— Зачем ты плачешь?
Отпусти ситуацию
Она не хочет тебя больше

Что ты делаешь для глупых
Ты никогда не узнаешь
Потому что как только твои глаза закрыты
Это все что она написала

Слушай посмотри

4
— Мессинг с твоим менталом
Сосредоточение внимания на такого рода вещи, которые ничего не значат
Я нажимаю на вас, чтобы войти в повестку дня
Это состояние души
Это позволяет вам контролировать боль

Повторите 4

Повтор 2
Повтор 2