Angra – Angels And Demons перевод и текст
Текст:
Rumors come to the ears of the cardinals and the Pope. «A knight from the order of the temple has gone crazy and is claiming to be the new Jesus! Many of the peasants from the villages seem to be following the man.» …For threatening the catholic hegemony he is persecuted, captured, tortured, kept in prison, judged and sentenced to death. In front of the cardinals, the culprit humbly explains how Angels and Demons disguise, then he pronounses his famous Theory of Light based on the forgiveness of Satan, the absence of God, the Athiest Love and the Gnosis. «No absolute truth can exist in a conscious mind, because every single thought is submitted to an individual and arbitrary judgement.»
Dreams — sensations you prove
Are taken from nature
You find those emotions are true in your mind
Перевод:
Слухи дошли до ушей кардиналов и папы. «Рыцарь из ордена храма сошел с ума и объявляет себя новым Иисусом! Кажется, многие крестьяне из деревень следуют за этим человеком». … За угрозу католической гегемонии его преследуют, захватывают, подвергают пыткам, держат в тюрьме, судят и приговаривают к смертной казни. Перед кардиналами преступник смиренно объясняет, как маскируются Ангелы и Демоны, затем произносит свою знаменитую Теорию Света, основанную на прощении сатаны, отсутствии Бога, Высшей Любви и Гнозиса. «Никакая абсолютная истина не может существовать в сознании, потому что каждая мысль подвергается индивидуальному и произвольному суждению».
Мечты — ощущения, которые ты доказываешь
Взяты с натуры
Вы обнаружите, что эти эмоции правдивы в вашем уме
Fight against the kingdom of fear
Sooner or later they’ll try to convince you are wrong
But I’m sure..
We’re just
Crawling Angels and Demons disguised
The truth you don’t know so try to be sure
When your Angels and Demons arise
Face the Truth: God is not love!
Feel as fluid as life,
Love is a rainbow
As much as it seems to be real
It’s all in your mind
Sooner or later I’m gonna convince that
The truth is a lie
There’s no Judge when we die
Only dust
We’re just
Crawling Angels and Demons disguised
The truth you don’t know so try to be sure
When your Angels and Demons arise
But we’re still not sure which way we should go
When the Angels and Demons disguise
Just confusing our brains with their lies
Enticing emotions
Revolting devotions
The Angels and Demons telling me lies!
Сразитесь с королевством страха
Рано или поздно они попытаются убедить вас, что вы не правы
Но я уверен ..
Мы просто
Ползающие ангелы и демоны, замаскированные
Правда, которую вы не знаете, поэтому постарайтесь быть уверенным
Когда ваши ангелы и демоны восстают
Лицом к правде: Бог не любовь!
Чувствовать себя таким же подвижным, как жизнь,
Любовь это радуга
Столько, сколько кажется реальным
Это все у тебя на уме
Рано или поздно я убедлю это
Правда это ложь
Там нет судьи, когда мы умираем
Только пыль
Мы просто
Ползающие ангелы и демоны, замаскированные
Правда, которую вы не знаете, поэтому постарайтесь быть уверенным
Когда ваши ангелы и демоны восстают
Но мы до сих пор не уверены, куда нам идти
Когда ангелы и демоны маскируются
Просто путая наш мозг со своей ложью
Соблазнительные эмоции
Восстающие молитвы
Ангелы и Демоны лгут мне!
