Angra – Never Understand перевод и текст
Текст:
White gold, a morning came
Sunny cold, reflecting light
Unknown songs
Fresh water gush licks the lime
Перевод:
Белое золото, наступило утро
Солнечный холод, отражающий свет
Неизвестные песни
Свежая вода лижет лайм
Sprinkling crowns of silence
The face wet from the moistened dew
Wind takes the sight
Around the meadow
Playing kindly
Silver dropped wine
That flows inside
a sleeping hand…
Desperation fills the air
(In your heart lies the dust of the anger)
Madness knocking on my back
(Chiming bells have announced the new day)
My courage lies someplace
where time forgot to send me
(now where are you going?)
(now where are you going now?)
Someday they’ll mark your sins
like torture on your back
The face wet from the moistened dew
Wind takes the sight
Around the meadow
Playing kindly
Silver dropped wine
That flows inside
a sleeping hand…
Desperation fills the air
(In your heart lies the dust of the anger)
Madness knocking on my back
(Chiming bells have announced the new day)
My courage lies someplace
where time forgot to send me
(now where are you going?)
(now where are you going now?)
Someday they’ll mark your sins
like torture on your back
I wonder why
My mind is tight
Like stormy weather
And so it seems
That little steps
would take forever
Oh, never understand…
We’re like mad horses
Брызги кроны молчания
Лицо мокрое от увлажненной росы
Ветер берет взгляд
Вокруг луга
Играя любезно
Серебряное вино
Что течет внутри
спящая рука …
Отчаяние наполняет воздух
(В твоем сердце лежит пыль гнева)
Безумие стучит мне в спину
(Колокольчики объявили новый день)
Моя смелость лежит где-то
куда время забыл прислать мне
(теперь куда ты идешь?)
(сейчас куда ты идешь?)
Когда-нибудь они отметят ваши грехи
как пытка на спине
Лицо мокрое от увлажненной росы
Ветер берет взгляд
Вокруг луга
Играя любезно
Серебряное вино
Что течет внутри
спящая рука …
Отчаяние наполняет воздух
(В твоем сердце лежит пыль гнева)
Безумие стучит мне в спину
(Колокольчики объявили новый день)
Моя смелость лежит где-то
куда время забыл прислать мне
(теперь куда ты идешь?)
(сейчас куда ты идешь?)
Когда-нибудь они отметят ваши грехи
как пытка на спине
интересно, почему
Мой разум напряжён
Как штормовая погода
И так похоже
Это маленькие шаги
будет длиться вечно
Ох, никогда не понимаю …
Мы как бешеные лошади
heading for the bend
This place I’m standing here
Made it on my own
Moored my life to never let it go…
I wonder why
My mind is tight
Like stormy weather
And so it seems
That little steps
would take forever
Never understand…
We’re like mad horses
heading for the bend
This place I’m standing here
Made it on my own
Moored my life to never let it go…
All my life I’ll be the way
I won’t forget
All my life is never understand
This place I’m standing here
Made it on my own
Moored my life to never let it go…
I wonder why
My mind is tight
Like stormy weather
And so it seems
That little steps
would take forever
Never understand…
We’re like mad horses
heading for the bend
This place I’m standing here
Made it on my own
Moored my life to never let it go…
All my life I’ll be the way
I won’t forget
All my life is never understand
направляясь к повороту
Это место, где я стою здесь
Сделал это сам
Пришвартовал мою жизнь, чтобы никогда не отпустить …
интересно, почему
Мой разум напряжён
Как штормовая погода
И так похоже
Это маленькие шаги
будет длиться вечно
Никогда не понимаю …
Мы как бешеные лошади
направляясь к повороту
Это место, где я стою здесь
Сделал это сам
Пришвартовал мою жизнь, чтобы никогда не отпустить …
Всю жизнь я буду таким
Я не забуду
Вся моя жизнь никогда не понять
Это место, где я стою здесь
Сделал это сам
Пришвартовал мою жизнь, чтобы никогда не отпустить …
интересно, почему
Мой разум напряжён
Как штормовая погода
И так похоже
Это маленькие шаги
будет длиться вечно
Никогда не понимаю …
Мы как бешеные лошади
направляясь к повороту
Это место, где я стою здесь
Сделал это сам
Пришвартовал мою жизнь, чтобы никогда не отпустить …
Всю жизнь я буду таким
Я не забуду
Вся моя жизнь никогда не понять
