Angra – So Near So Far перевод и текст
Текст:
Look at my face
Scars won’t deny
Alone again
I start to cry
Перевод:
Посмотри на мое лицо
Шрамы не будут отрицать
Снова один
Я начинаю плакать
Staring at me
Too blind to see
Open arms
For all I give
For all I take
Inside of your heart
So near so far
I’m just a boy… like you
Oh! Father I pray
For your charity
Wisdom for life
Was all I needed
Was all I wanted
To share with you
You know my heart
Was not disguise
Waiting for you
So stay with me
I’m now a man! You know!
Come! Take a chance
And give it all
No harmful winds
To whisper for
Life is short, you know
We can regret
Healing wounds always help us to redress
Глядя на меня
Слишком слепой, чтобы видеть
Распростертыми объятиями
За все, что я даю
За все, что я беру
Внутри твоего сердца
Так близко так далеко
Я просто мальчик … как ты
Ой! Отец, я молюсь
Для вашей благотворительности
Мудрость на всю жизнь
Было ли все, что мне было нужно
Было все, что я хотел
Поделиться с вами
Ты знаешь мое сердце
Не было маскировки
Ждем Вас
Так что оставайся со мной
Теперь я мужчина! Вы знаете!
Прийти! Рискнуть
И дать все это
Нет вредных ветров
Шептать для
Вы знаете, жизнь коротка
Мы можем сожалеть
Заживляющие раны всегда помогают нам исправиться
Come! Take a chance
And give it all
No harmful winds
To whisper for
Our time is short, you know
Must we still regret?
Healing wounds always make time to redress
And I love you more each day
Прийти! Рискнуть
И дать все это
Нет вредных ветров
Шептать для
Вы знаете, наше время мало
Должны ли мы все еще сожалеть?
Заживающие раны всегда находят время для исправления
И я люблю тебя больше каждый день
