Angra – Streets Of Tomorrow перевод и текст
Текст:
Days of pounding emptiness
Just so far away, no regret
to live beside the danger
Running out of carelessness
Перевод:
Дни обстрела пустоты
Просто так далеко, не жалею
жить рядом с опасностью
Иссякает небрежность
That gets no one to nowhere
Let me run away
Freed from lies, I won’t forget
Escaping from this chains
I’ll meet my love
Once again flying
Clouds from heaven
So, now?
Tell me how
To walk the streets of tomorrow
Someday, somehow
Then we’ll know
How things went wrong
And how?
Tell me now
To live in peace not forever
The moment remains
And flows…
Don’t let it go!
How do you stay
Down and pray
Let me know
The things that you’ve done
on your own…
(Tell me right now, baby…)
Это никому не дает в никуда
Позволь мне убежать
Освободившись от лжи, я не забуду
Спасаясь от этой цепи
Я встретлю свою любовь
Еще раз летать
Облака с небес
А сейчас?
Скажи мне как
Гулять по улицам завтрашнего дня
Когда-нибудь как-то
Тогда мы узнаем
Как все пошло не так
И как?
Скажи мне сейчас
Жить в мире не вечно
Момент остается
И течет …
Не отпускай!
Как вы остаетесь
Вниз и молись
Дай мне знать
Вещи, которые вы сделали
самостоятельно…
(Скажи мне прямо сейчас, детка …)
Down and pray
Let me know
The things that you’ve done
on your own…
Let me run away
Freed from lies, I won’t forget
Escaping from this chains
I’ll meet my love
Once again flying
Clouds from heaven
So, now?
Tell me how
To walk the streets of tomorrow
Someday, somehow then
Then we’ll know
How things went wrong
And how?
Tell me now
To live in peace not forever
The moment remains
And flows…
Don’t let it go!
Вниз и молись
Дай мне знать
Вещи, которые вы сделали
самостоятельно…
Позволь мне убежать
Освободившись от лжи, я не забуду
Спасаясь от этой цепи
Я встретлю свою любовь
Еще раз летать
Облака с небес
А сейчас?
Скажи мне как
Гулять по улицам завтрашнего дня
Когда-нибудь, как-то потом
Тогда мы узнаем
Как все пошло не так
И как?
Скажи мне сейчас
Жить в мире не вечно
Момент остается
И течет …
Не отпускай!
