Ani Difranco – Oh My My перевод и текст
Текст:
your body
forshortened below your shoulders
your face so close it’s out of focus
way down the hallway
Перевод:
твое тело
под твоими плечами
ваше лицо так близко, что не в фокусе
путь по коридору
this is when I think about when I think about you
if we let our love off of it’s leash
do you fear like I fear how fierce it would be?
your headlights sweepin’
across my ceiling
the breath of my smile
the depth of my feeling
way down in my dark light of shadows
your life with sharp things that glow
this is what I think about when I think about you
if we let our love off of its leash
do you fear like I fear how fierce it would be?
oh my my
oh my my
oh my my
oh my my
oh my my
oh my my
oh my my
oh my my
это когда я думаю о том, когда я думаю о тебе
если мы отпустим нашу любовь с поводка
ты боишься, как я боюсь, насколько яростно это будет?
ваши фары подметают
через мой потолок
дыхание моей улыбки
глубина моих чувств
далеко вниз в моем темном свете теней
ваша жизнь с острыми предметами, которые светятся
это то, о чем я думаю, когда думаю о тебе
если мы отпустим нашу любовь с поводка
ты боишься, как я боюсь, насколько яростно это будет?
о боже мой
о боже мой
о боже мой
о боже мой
о боже мой
о боже мой
о боже мой
о боже мой
