Ani Difranco – Talk To Me Now перевод и текст

in this city
self-preservation
is a full time occupation
I’m determined
to survive on this shore
you know I don’t
avert my eyes anymore
in a man’s world
I am a woman by birth
and after nineteen times around I have found
they will stop at nothing once they know what you are worth
talk to me now
I played the powerless
in too many dark scenes
and I was blessed with a birth and a death
and I guess I just want some say in between
don’t you understand
in the day to day
and the face to face
I have to act
just as strong as I can
just to preserve a place
where I can be who I am
so if you still know how
talk to me now

в этом городе
самосохранение
это полный рабочий день
Я полон решимости
чтобы выжить на этом берегу
ты знаешь я не
отведи глаза больше
в мужском мире
Я женщина по рождению
и после девятнадцати раз вокруг я нашел
они ни перед чем не остановятся, когда узнают, чего вы стоите
Поговори со мной сейчас
Я играл бессильным
в слишком многих темных сценах
и я был благословлен рождением и смертью
и я думаю, я просто хочу сказать что-то среднее между
ты не понимаешь
изо дня в день
и лицом к лицу
Я должен действовать
так сильно, как я могу
просто чтобы сохранить место
где я могу быть тем, кто я есть
так что если вы все еще знаете, как
Поговори со мной сейчас