Animal Collective – Lion In A Coma перевод и текст

When all this mess will get me down I will depart from Chinatown
Weaving in and out of line, the sidewalk’s full of merchandise
My nervous tick has got to quit, my cheeks are chewed down to the bit
Up on the roof is still a riot, the hustling crowds still get me tired

Когда весь этот бардак погубит меня, я покину китайский квартал
Ткачество в линии и вне, тротуар полон товаров
Мой нервный тик должен исчезнуть, мои щеки разжеваны до мелочей
На крыше всё ещё бунт, толпы толпы всё ещё меня утомляют

This wilderness up in my head
This wilderness up in my head
This wilderness needs to get right out of my clothes and get into my bedroom

Is there no reason it can’t be the way it was, music and me?
My three best friends so casually just letting go so joyfully
But if I let my wrist get tired, but if I let my spirit cry out
There’ll always be that fear of dying or is it just trying to divide?
It makes me think my purest dreams are not what they’re supposed to be
I trick myself when it is hard, I’ve got to keep up, oh my god
And hope that I will not be wrong and keep my faith inside a song
I’m blooming but my roots remind me not to leave them back in time.

This wilderness up in my head
This wilderness up in my head
This wilderness needs to get right out of my clothes and get into my bedroom

Lion in a coma

Sometimes the sun will shine
Unless I am just feeling fine
Sometimes I’m not aware
Where I am or what I care
Sometimes I’m well to do
But I don’t know what to do
Sometimes I don’t agree

Эта пустыня в моей голове
Эта пустыня в моей голове
Эта пустыня должна вылезти из моей одежды и попасть в мою спальню

Нет ли причины, по которой это не может быть, музыка и я?
Мои трое лучших друзей так небрежно просто так радостно уходят
Но если я позволю своему запястью устать, но если я позволю своему духу вскрикнуть
Всегда будет этот страх смерти или он просто пытается разделить?
Это заставляет меня думать, что мои самые чистые мечты не такие, какими они должны быть
Я обманываю себя, когда это трудно, я должен идти в ногу, о мой бог
И надеюсь, что я не ошибусь и сохраню свою веру в песне
Я цвету, но мои корни напоминают мне не оставлять их вовремя.

Эта пустыня в моей голове
Эта пустыня в моей голове
Эта пустыня должна вылезти из моей одежды и попасть в мою спальню

Лев в коме

Иногда солнце будет светить
Если только я не чувствую себя хорошо
Иногда я не в курсе
Где я нахожусь или что мне безразлично
Иногда мне хорошо делать
Но я не знаю что делать
Иногда я не согласен

Please don’t leave me
Things that feel good
I’ve been lucky
Trying to feel good

Lion in a coma, lion in a coma
Who wants to smell the fine aroma
Lion in a coma, lion in a coma
Who wants to run but cannot roam, a
Lion in a coma, lion in a coma
Who wants to use his aching bones, a
Lion in a coma, lion in a coma
Don’t keep the lion in a coma

Lion in a coma, lion in a coma
Who wants to smell the fine aroma
Lion in a coma, lion in a coma
Who wants to use his aching bones, a
Lion in a coma, lion in a coma
Who wants to run but cannot roam, a
Lion in a coma, lion in a coma
Don’t keep the lion in a coma.

Пожалуйста, не оставляй меня
Вещи, которые чувствуют себя хорошо
Мне повезло
Пытаться чувствовать себя хорошо

Лев в коме, лев в коме
Кто хочет пахнуть прекрасным ароматом
Лев в коме, лев в коме
Кто хочет бежать, но не может бродить,
Лев в коме, лев в коме
Кто хочет использовать свои больные кости,
Лев в коме, лев в коме
Не держите льва в коме

Лев в коме, лев в коме
Кто хочет пахнуть прекрасным ароматом
Лев в коме, лев в коме
Кто хочет использовать свои больные кости,
Лев в коме, лев в коме
Кто хочет бежать, но не может бродить,
Лев в коме, лев в коме
Не держите льва в коме.