Anita Baker – Will You Be Mine перевод и текст

Something has come over me
A feeling I can’t explain
The love I lost I found again
My broken heart you came to mend

Что-то сошло на меня
Чувство, которое я не могу объяснить
Любовь, которую я потерял, я снова нашел
Мое разбитое сердце вы пришли, чтобы исправить

The very best is all I got
It’s all I got to give
My soul was lost in darkness
But you arrived to see me through
And you came to me all by surprise
Then I moved the darkness right out of my eyes
And it’s plain to see
That you were all I need
And I wanna know

Chorus:
Will you be mine?
Sugar will you be mine
Sugar will you be mine
Sugar will you be mine

This kind of love only comes around
Only once in a lifetime
But the last love I tried to hold
It left me feelin so empty and blue
And it made me afraid to let my true
Feelings show

I need you here right by my side
Each and every night
My soul is cryin out to you
It’s reaching out for somethin true

Все самое лучшее, что у меня есть
Это все, что я должен дать
Моя душа была потеряна во тьме
Но ты приехал, чтобы увидеть меня
И вы пришли ко мне все неожиданно
Затем я переместил тьму прямо из моих глаз
И это видно
Что ты был всем, что мне нужно
И я хочу знать

Припев:
Ты будешь моей?
Сахар ты будешь моим
Сахар ты будешь моим
Сахар ты будешь моим

Такая любовь только приходит
Только один раз в жизни
Но последнюю любовь я пытался удержать
Это оставило меня чувствовать себя таким пустым и синим
И это заставило меня бояться позволить моей истине
Чувство шоу

Ты мне нужен здесь, рядом со мной
Каждую ночь
Моя душа кричит тебе
Он тянется к чему-то истинному

Won’t you bring your love
Bring it all to me
So can live together eternally
Will you be mine?

Chorus

Не хочешь ли ты принести свою любовь
Принеси все это мне
Так что жить вместе можно вечно
Ты будешь моей?

Chorus