Anita Wilson – Speechless перевод и текст
Текст:
I can say that You’re wonderful
But it doesn’t seem good enough
I can say that You’re kind
But that would miss the mark
Перевод:
Я могу сказать, что Ты замечательный
Но это не кажется достаточно хорошим
Я могу сказать, что ты добрая
Но это будет не в цель
But to me You are so much more
How do I communicate exactly who You are?
I’m trying to convey the sentiment of my heart, and say
I really do appreciate the way You brighten up my day
I can’t find the words to describe You
It would take a million years
It would take a million years to explain the way I feel
You are the epitome, You are the epitome of everything I’ll ever need
I’m so in awe of You, Lord You leave me speechless
Now if I had more time
I would go down the line
And name all the things that captivate my heart
But clearly I’m not aware of words that can compare
How do I communicate exactly who You are?
I’m trying to convey the sentiment of my heart, and say
I really do appreciate the way You brighten up my day
Oh, I can’t find the words to describe You
It would take a million years
It would take a million years to explain the way I feel
Lord You are the epitome, You are the epitome of everything I’ll ever need
I’m so in awe of You, Lord You leave me speechless
Oh, I traveled every corner of my mind, yes I did
And found there’s no expression that can define
The way You cared for me throughout the hands of time
I’m searching for a word to say
Но для меня Ты намного больше
Как я могу точно сказать, кто ты?
Я пытаюсь передать чувство моего сердца, и сказать
Я действительно ценю то, как Ты скрасил мой день
Я не могу найти слова, чтобы описать Вас
Это займет миллион лет
Чтобы объяснить, как я себя чувствую, понадобится миллион лет
Вы — воплощение, Вы — воплощение всего, что мне когда-либо понадобится
Я в восторге от Тебя, Господь, Ты оставил меня безмолвным
Теперь, если бы у меня было больше времени
Я бы пошел по линии
И назови все то, что пленяет мое сердце
Но, очевидно, я не знаю слов, которые можно сравнить
Как я могу точно сказать, кто ты?
Я пытаюсь передать чувство моего сердца, и сказать
Я действительно ценю то, как Ты скрасил мой день
О, я не могу найти слов, чтобы описать Тебя
Это займет миллион лет
Чтобы объяснить, как я себя чувствую, понадобится миллион лет
Господь, Ты воплощение, Ты воплощение всего, что мне когда-либо понадобится
Я в восторге от Тебя, Господи
О, я путешествовал каждый угол моего ума, да, я сделал
И обнаружил, что нет выражения, которое может определить
То, как Ты заботился обо мне на протяжении веков
Я ищу слово, чтобы сказать
I can’t find the words to describe You
It would take a million years
It would take a million years to explain the way I feel
You are the epitome of everything I’ll ever need
I’m so in awe of You, Lord You leave me speechless
Say Lord You leave me speechless
If I can’t say the words
Tell me what You gon’ do
And I’ll just raise my hand and say
…
I’m so in awe of You
Lord You leave me speechless
Я не могу найти слова, чтобы описать Вас
Это займет миллион лет
Чтобы объяснить, как я себя чувствую, понадобится миллион лет
Вы — воплощение всего, что мне когда-либо понадобится
Я в восторге от Тебя, Господь, Ты оставил меня безмолвным
Скажи, Господи, ты оставил меня безмолвным
Если я не могу сказать слова
Скажи мне, что Ты собираешься делать
И я просто подниму руку и скажу
…
Я в восторге от тебя
Господи, ты оставил меня безмолвным