Anna Graceman – High Places перевод и текст
Текст:
I’ve always had a connection
With those twinkling lights
And to the first one that I see
I’ll wish with all my might
Перевод:
У меня всегда была связь
С этими мерцающими огнями
И первый, который я вижу
Я желаю изо всех сил
And it hasn’t come true
But I look out of my window
And I have a great view
Of my friends, in high places
They’ve all got names but no faces
And they can’t tell me I’ve gone too far
If they did look who’s talkin’ cause they’re all stars…
In high places
When the thunder starts growling
And the wind starts to scream
And the clouds they start coming
The sky is crying it seems
I see nothing but gray
I hope it wont last
So I ask the world loudly
«Please let this storm pass!»
My friends, in high places
They’ve all got names but no faces
And they can’t tell me I’ve gone too far
If they did look who’s talkin’ cause they’re all stars…
In high places
There’ll come a time when I’ll meet you again
And we’ll be closer than we’ve ever been
Hearts might break and tears may fall
But I’ll answer to your comforting call
И это не сбылось
Но я смотрю в окно
И у меня отличный вид
Из моих друзей, на высоких местах
У них всех есть имена, но нет лиц
И они не могут сказать мне, что я зашел слишком далеко
Если они смотрят, кто говорит, потому что они все звезды …
В высоких местах
Когда гром начинает рычать
И ветер начинает кричать
И облака они начинают прибывать
Кажется, небо плачет
Я не вижу ничего, кроме серого
Я надеюсь, что это не продлится долго
Поэтому я громко спрашиваю мир
«Пожалуйста, позволь этой бури пройти!»
Мои друзья, на высоких постах
У них всех есть имена, но нет лиц
И они не могут сказать мне, что я зашел слишком далеко
Если они смотрят, кто говорит, потому что они все звезды …
В высоких местах
Придет время, когда я снова встречу тебя
И мы будем ближе, чем когда-либо
Сердца могут сломаться и слезы могут упасть
Но я отвечу на ваш утешительный звонок
They’ve all got names but no faces
And they can’t tell me I’ve gone too far
If they did look who’s talkin’ cause they’re all stars…
In high, high, high places
У них всех есть имена, но нет лиц
И они не могут сказать мне, что я зашел слишком далеко
Если они смотрят, кто говорит, потому что они все звезды …
В высоких, высоких, высоких местах