Anna Graceman – See You In My Memories перевод и текст

You’ve been through so many trials
You’ve told a heart breaking story
You were the warrior that stood before me during the fight
Telling me everything’s gonna be fine

Вы прошли через так много испытаний
Вы рассказали душераздирающую историю
Вы были воином, который стоял передо мной во время боя
Скажи мне, что все будет хорошо

And my life, doesn’t seem just right
I know heaven is just a theory
But I’ll see you in my memories
You watched me grow from a baby
And held my hand through hard times
And you told me the end of a life is just a new beginning

Telling me, everything’s gonna be fine
You’re not around, my world seems to be crashin’ down
And my life, doesn’t seem just right
I know heaven is just a theory
But I’ll see you in my memories

I remember your eyes, your hands, your words, your laugh
Tears on the pictures you took of us
I know that everything’s gonna be fine
But sometimes memories aren’t enough!
You taught me to be true to myself
To be strong through all times
And you told me to never give up on any of my dreams

Telling me, everything’s gonna be fine
You’re not around, my world seems to be crashin’ down
And my life, doesn’t seem just right
I know heaven is just a theory
But I’ll see you in my memories

И моя жизнь, кажется, не совсем правильно
Я знаю рай это просто теория
Но я увижу тебя в моих воспоминаниях
Вы смотрели, как я вырасту из ребенка
И держал меня за руку в трудные времена
И ты сказал мне, что конец жизни — это только начало

Скажи мне, все будет хорошо
Ты не рядом, мой мир, кажется, рушится
И моя жизнь, кажется, не совсем правильно
Я знаю рай это просто теория
Но я увижу тебя в моих воспоминаниях

Я помню твои глаза, твои руки, твои слова, твой смех
Слезы на фотографиях, которые вы сделали от нас
Я знаю, что все будет хорошо
Но иногда воспоминаний недостаточно!
Ты научил меня быть верным себе
Быть сильным во все времена
И ты сказал мне никогда не разочаровываться ни в одном из моих снов

Скажи мне, все будет хорошо
Ты не рядом, мой мир, кажется, рушится
И моя жизнь, кажется, не совсем правильно
Я знаю рай это просто теория
Но я увижу тебя в моих воспоминаниях