Anna Nalick – Home перевод и текст
Текст:
God, it’s gorgeous in the city
And what’s my home’s like now?
In a room where we share a pillow
And lights in the windowsill
Перевод:
Боже, это великолепно в городе
А какой сейчас мой дом?
В комнате, где мы делим подушку
И огни в подоконнике
Here take my bed
Lay your head on my lap again
Let me sing to your soul
Cause where you go is where I’ll be home
Have I seen you in my audience?
Have I passed you in my car?
When I open my lips to sing
Like an air closing back to me
And I let you lay your burdens down
Here take my bed
Lay your head on my lap again
Let me sing to your soul
Cause where you go, you go
This second story’s lonely
Only the headlights hear me harmonizing with the sirens
I want you to read me like my diary, don’t even know your name
My home
God, it’s gorgeous in the city
And what’s my home’s like now?
Вот возьми мою кровать
Положи голову мне на колени снова
Позволь мне спеть твою душу
Потому что ты идешь туда, где я буду дома
Я видел вас в моей аудитории?
Я прошел тебя в моей машине?
Когда я открываю губы, чтобы петь
Как воздух закрывается ко мне
И я позволю тебе положить свое бремя
Вот возьми мою кровать
Положи голову мне на колени снова
Позволь мне спеть твою душу
Потому что, куда вы идете, вы идете
Эта вторая история одинока
Только фары слышат меня, гармонирующего с сиренами
Я хочу, чтобы вы читали меня, как мой дневник, даже не знаю, как тебя зовут
Мой дом
Боже, это великолепно в городе
А какой сейчас мой дом?