Anna Nalick – Paper Bag перевод и текст

She don’t run from the sun no more
She boxed her shadow and she won
Said I can see you laugh
Through these bottle caps

Она больше не убегает от солнца
Она упрятала свою тень, и она выиграла
Сказал, что я вижу, как ты смеешься
Через эти пробки

But someday we’ll all be old
And I’ll be so damn beautiful
Meanwhile I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I cant see you
Then you can’t see me
And it’ll be okay
Fly little bee away
To where theres no more rain
And I can be me

Yeah they talk about her
She smiles like shes so tough
She says
«hey can you talk a little louder,
I don’t think my heart is broken enough»

But someday we’ll all be old
And I’ll be so damn beautiful

Meanwhile I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I can’t see you
Then you can’t see me
And it’ll be okay
Fly little bee away
To where theres no more rain

Но когда-нибудь мы все будем старыми
И я буду так чертовски красив
А пока я спрячу голову
Вот в этом бумажном пакете
Потому что, если я не смогу тебя увидеть
Тогда ты меня не видишь
И все будет хорошо
Улетай пчелкой
Там, где нет дождя
И я могу быть собой

Да, они говорят о ней
Она улыбается, как она такая жесткая
Она сказала
«Эй, ты можешь говорить немного громче,
Я не думаю, что мое сердце достаточно разбито

Но когда-нибудь мы все будем старыми
И я буду так чертовски красив

А пока я спрячу голову
Вот в этом бумажном пакете
Потому что, если я тебя не вижу
Тогда ты меня не видишь
И все будет хорошо
Улетай пчелкой
Там, где нет дождя

Some days I wade in the indigo
Singing that song on the radio
I blame these puddles on the rain
You know I gotta keep these cheeks dry today
Gotta keep my cheating strategy
And baby I’m gonna have it made.

But someday we’ll all be old
And I’ll be so damn beautiful

Meanwhile I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I can’t see you
Then you can’t see me
And it’ll be okay
Fly little bee away
To where there’s no more rain
And I can be me

Несколько дней я бродил в Индиго
Петь эту песню по радио
Я виню эти лужи на дожде
Вы знаете, я должен держать эти щеки сухими сегодня
Должен придерживаться моей стратегии мошенничества
И, детка, я сделаю это.

Но когда-нибудь мы все будем старыми
И я буду так чертовски красив

А пока я спрячу голову
Вот в этом бумажном пакете
Потому что, если я тебя не вижу
Тогда ты меня не видишь
И все будет хорошо
Улетай пчелкой
Туда, где больше нет дождя
И я могу быть собой