Anna Nalick – Wreck Of The Day (Acoustic Version) перевод и текст

Driving away from the wreck of the day
And the light’s always red in the rear-view
Desperately close to a coffin of hope
I’d cheat destiny just to be near you

Отъезжая от крушения дня
И свет всегда красный на заднем виде
Отчаянно близко к гробу надежды
Я бы обманул судьбу, просто чтобы быть рядом с тобой

Driving away from the wreck of the day
And I’m thinking ’bout calling on Jesus
‘Cause love doesn’t hurt so I know I’m not falling in love
I’m just falling to pieces

And if this is giving up then I’m giving up
If this is giving up then I’m giving up, giving up
On love, On love

And maybe I’m not up for being a victim of love
When all my resistance will never be distance enough

Driving away from the wreck of the day
And it’s finally quiet in my head
Driving alone, finally on my way home to the comfort of my bed
And if this is giving up, then I’m giving up
If this is giving up, then I’m giving up, giving up
On love, On love

Отъезжая от крушения дня
И я думаю о призыве к Иисусу
Потому что любовь не ранит, поэтому я знаю, что не влюбляюсь
Я просто падаю на куски

И если это сдаваться, то я сдаюсь
Если это сдаётся, то я сдаюсь, сдаюсь
О любви, о любви

И может быть, я не жертва любви
Когда все мое сопротивление никогда не будет достаточно далеко

Отъезжая от крушения дня
И наконец в моей голове тихо
Еду в одиночестве, наконец, по дороге домой, чтобы не спать в постели
И если это сдаваться, то я сдаюсь
Если это сдача, то я сдаюсь, сдаюсь
О любви, о любви