Annah Mac – Silver Friend перевод и текст
Текст:
Verse 1
Make me breathe, make me believe
Cut me down so I found how to deceive
The ground shakes and the earth quakes
Перевод:
Стих 1
Заставь меня дышать, заставь меня поверить
Вырубить меня, чтобы я нашел, как обмануть
Земля дрожит и земля дрожит
Chorus
Watch my silver friend
Fall from my fingers and onto my skin
Watch my silver friend
Fall from my fingers and onto my skin
To my skin
To my skin
Verse 2
Oh, happiness seemed so true
My body screamed, it screamed for you
The ground would shake, the earth did quake
And I would wait, would wait for you
Chorus
Watch my silver friend
Fall from my fingers and onto my skin
Watch my silver friend
Fall from my fingers and onto my skin
To my skin
To my skin
Verse 3
Silver falls from my eyes
As do these hands of mine
Every breath goes astray
And in my mind, games would play
Chorus
Chorus
Смотри мой серебряный друг
Упасть с моих пальцев и на мою кожу
Смотри мой серебряный друг
Упасть с моих пальцев и на мою кожу
На мою кожу
На мою кожу
Стих 2
О, счастье выглядело так верно
Мое тело кричало, оно кричало для тебя
Земля дрожит, земля дрожит
И я бы подождал, подождал бы тебя
Chorus
Смотри мой серебряный друг
Упасть с моих пальцев и на мою кожу
Смотри мой серебряный друг
Упасть с моих пальцев и на мою кожу
На мою кожу
На мою кожу
Стих 3
Серебро падает с моих глаз
Как и эти мои руки
Каждое дыхание сбивается с пути
И на мой взгляд, игры будут играть
Chorus
Fall from my fingers and onto my skin
Watch my silver friend
Fall from my fingers and onto my skin
To my skin
To my skin
Oh
Bridge
Oh, I’m falling, I’m falling now
Please help me cos I’m falling now
Little sister, please close your eyes
Cos I’ll, I’ll see you in your dreams, sweet child
Oh, I’m falling straight to the ground
Cos I, oh, I loved you and I love you now
Chorus
Watch my silver friend
Fall from my fingers and onto my skin
Watch my silver friend
Fall from my fingers and onto my skin
To my skin
To my skin
Упасть с моих пальцев и на мою кожу
Смотри мой серебряный друг
Упасть с моих пальцев и на мою кожу
На мою кожу
На мою кожу
ой
Мост
О, я падаю, я падаю сейчас
Пожалуйста, помогите мне, потому что я падаю сейчас
Маленькая сестра, пожалуйста, закрой глаза
Потому что я увижу тебя во сне, милый ребенок
О, я падаю прямо на землю
Потому что я, о, я любил тебя, и я люблю тебя сейчас
Chorus
Смотри мой серебряный друг
Упасть с моих пальцев и на мою кожу
Смотри мой серебряный друг
Упасть с моих пальцев и на мою кожу
На мою кожу
На мою кожу
