Anne Hathaway – Somebody To Love перевод и текст
Текст:
Can anybody
Find me
Somebody to
(Love)?
Перевод:
Может кто-нибудь
Найди меня
Кто-нибудь
(Любовь)?
Each morning I get up I die a little,
Can’t barely stand on my feet.
Take a look in the mirror and cry;
Lord, what you doing to me?
I have spent all my years in believing in you,
But I just can’t get no relief.
Lord, somebody (somebody),
Somebody (somebody).
Can anybody find me
Somebody to love?
Got no feel,
I got no rhythm.
I just keep losing my beat.
I’m okay, I’m alright,
Ain’t gonna face no defeat.
I just gotta get outta this prison cell,
One day I’m gonna be free!
Lord, somebody (somebody),
Somebody (somebody).
Can anybody find me
Somebody to love?
Ohhhhhhhh,
(She works hard)
Every day (every day),
I try, and I try, and I try,
But everybody wants to put me down,
Каждое утро я встаю, я немного умираю,
Не могу стоять на ногах.
Посмотри в зеркало и плачь;
Господи, что ты делаешь со мной?
Я провел все мои годы, веря в тебя,
Но я просто не могу получить никакого облегчения.
Господь, кто-то (кто-то),
Кто-то (кто-то).
Кто-нибудь может найти меня
Кто-нибудь для любви?
Не чувствую,
У меня нет ритма.
Я просто продолжаю терять свой ритм.
Я в порядке, я в порядке,
Не потерплю поражения.
Я просто должен выбраться из этой тюремной камеры,
Однажды я буду свободен!
Господь, кто-то (кто-то),
Кто-то (кто-то).
Кто-нибудь может найти меня
Кто-нибудь для любви?
Ohhhhhhhh,
(Она много работает)
Каждый день),
Я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь,
Но все хотят меня унизить,
They say I got a lot o’ water in my brain,
Got no common sense.
I got nobody left to believe.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahhh!
Chorus:
Find her somebody to love.
Find her somebody to love.
Find her somebody to love.
Find her somebody to love.
Find her somebody to love.
Find her somebody to love.
Find her somebody to love.
Can anybody find me
Anne:
Somebody to
Love?
Chorus:
Find me somebody to love.
Find me somebody to love.
Find me somebody to love.
Find me somebody to love.
Говорят, у меня в мозгу много воды,
Нет здравого смысла.
Мне никто не верит.
Да, да, да, да, да!
Припев:
Найди ей кого-нибудь, кого можно любить.
Найди ей кого-нибудь, кого можно любить.
Найди ей кого-нибудь, кого можно любить.
Найди ей кого-нибудь, кого можно любить.
Найди ей кого-нибудь, кого можно любить.
Найди ей кого-нибудь, кого можно любить.
Найди ей кого-нибудь, кого можно любить.
Кто-нибудь может найти меня
Энн:
Кто-нибудь
Любовь?
Припев:
Найдите мне кого-нибудь, кого можно любить.
Найдите мне кого-нибудь, кого можно любить.
Найдите мне кого-нибудь, кого можно любить.
Найдите мне кого-нибудь, кого можно любить.