Anne Murray – After You’ve Gone перевод и текст
Текст:
After you’ve gone, and left me cryin’.
After you’ve gone, there’s no denyin’,
You’ll feel blue, you’ll feel sad.
You’ll miss the dearest pal you ever had.
Перевод:
После того, как ты ушел и оставил меня плакать.
После того, как ты ушел, нет никаких отказов,
Вы будете чувствовать себя синим, вы будете чувствовать грусть.
Ты будешь скучать по самому дорогому приятелю, которого ты когда-либо имел.
There’ll come a time, now don’t forget it.
There’ll come a time, when you’ll regret it.
Someday, when you grow lonely,
Your heart will break like mine,
And you’ll want me only.
After you’ve gone,
After you’ve gone away.
After I’m gone, after we break up.
After I’m gone, you’re gonna wake up.
You will find that you were blind,
To let somebody come and change your mind.
After the years we’ve been together,
Through joy and tears, all kinds of weather,
Someday,blue and downhearted,
You’ll long to be with me,
Right back were you started.
After I’m gone, After I’m gone away…
Придет время, теперь не забудь это.
Придет время, когда вы об этом пожалеете.
Когда-нибудь, когда ты станешь одиноким,
Ваше сердце разобьется, как мое,
И ты захочешь только меня.
После того, как ты ушел,
После того, как ты ушел.
После того, как я уйду, после того, как мы расстанемся.
После того как я уйду, ты проснешься.
Вы обнаружите, что вы были слепы,
Позволить кому-нибудь прийти и передумать.
После нескольких лет мы были вместе,
Через радость и слезы, всякую погоду,
Когда-нибудь, синий и унылый,
Ты долго будешь со мной,
Прямо назад, где вы начали.
После того, как я уйду, После того, как я уйду …