Исполнители

Anne Murray – If I Ever Fall In Love Again

Исполнители: Anne Murray

Anne Murray – If I Ever Fall In Love Again перевод и текст

Текст:

Kenny
You, I know you’re everything that I’ve been looking for.
And I, I look into your eyes and could not ask for more.

Anne

Перевод:

Кенни
Вы, я знаю, что вы все, что я искал.
А я смотрю в твои глаза и не могу просить большего.

Энн

So it’s only fair to lay it on the line.
Hold on, I’m gonna need a little time

Duet
But if I ever fall in love again
Sometime when this broken heart can mend.
I know it’s gonna be with you,
You’re the one to pull me through, though I don’t know when.
If I ever fall in love again.

Anne
Scared, yes I’m scared to fly, it’s such a long way down.
And yet, if you’ll just trust in me, I’m sure I’ll come around.

Kenny
And I know when you’re hurt, it’s hard to let someone inside,
Duet
In your arms I feel I’m ready now to try.

Duet
So if I ever fall in love again
Sometime when this broken heart can mend.
I know it’s gonna be with you,
You’re the one to pull me through, though I don’t know when.
If I ever fall in love again.

Anne
I’d be a fool to ever let you go.

Duet
You’re the best thing in my life,

Rap

Так что это справедливо, чтобы положить это на линии.
Подожди, мне нужно немного времени

Duet
Но если я когда-нибудь снова влюблюсь
Когда-нибудь, когда это разбитое сердце сможет исправить.
Я знаю, что это будет с тобой,
Ты тот, кто меня потянет, хотя я не знаю когда.
Если я когда-нибудь снова влюблюсь.

Энн
Боюсь, да, я боюсь летать, это так далеко вниз.
И все же, если вы просто поверите мне, я уверен, что я приду.

Кенни
И я знаю, когда тебе больно, трудно впустить кого-то внутрь,
Duet
В твоих руках я чувствую, что готов сейчас попробовать.

Duet
Так что, если я когда-нибудь снова влюблюсь
Когда-нибудь, когда это разбитое сердце сможет починиться.
Я знаю, что это будет с тобой,
Ты тот, кто меня потянет, хотя я не знаю когда.
Если я когда-нибудь снова влюблюсь.

Энн
Я был бы дураком, чтобы когда-нибудь тебя отпустить.

Duet
Ты самая лучшая вещь в моей жизни,

Rap

And feels like there’s never end.
How do I say baby whispers of memory?
Under your love, under your world,
How to your lips and we kiss you and I in the pure clouds.

Music bridge

Kenny
Oh, I know it’s gonna be with you…
You’re the one to pull me through, though I don’t know when.

Duet
If I ever fall in love again
If I ever fall in love again

И кажется, что никогда не кончится.
Как мне сказать ребенку шепот памяти?
Под твоей любовью, под твоим миром,
Как твои губы и мы целуем тебя и меня в чистых облаках.

Музыкальный мост

Кенни
О, я знаю, это будет с тобой …
Ты тот, кто меня потянет, хотя я не знаю когда.

Duet
Если я когда-нибудь снова влюблюсь
Если я когда-нибудь снова влюблюсь