Anne Murray – Lay Me Down перевод и текст

Got dust on my piano and dishes in the sink
Your side of the bed is cold, I haven’t slept a wink
So I read your goodbye letter to the face inside my drink
Lay me down and roll me out to sea

Пыль на моем пианино и посуда в раковине
Ваша сторона кровати холодная, я не спал
Так что я прочитал ваше прощальное письмо на лицо в моем напитке
Положи меня и выкатись в море

Got your picture in my wallet and some pictures in my mind
A pocketful of memories I never thought I’d find
And it’s rainin’ like a Monday and the world seems so unkind
So lay me down and roll me out to sea

Lay me down, roll me out to sea
Callin’ on a mighty wave to cover me
Lay me down and roll me out to sea
Heaven if you’re ready shine your light on me

Now listen to my story ’cause I haven’t told it all
I saw her with her new love she turned to me and called
When they asked, «How ya doing» I could have crumbled like a wall
So lay me down and roll me out to sea

Lay me down, roll me out to sea
Callin’ on a mighty wave to cover me
Lay me down, roll me out to sea
Heaven if you’re ready shine your light on me

Получил вашу фотографию в мой кошелек и несколько фотографий в моей голове
Множество воспоминаний, которые я никогда не думал, что найду
И в понедельник идет дождь, и мир кажется таким недобрым
Так уложи меня и выкатись в море

Положи меня, выкати меня в море
Звоню на могучей волне, чтобы накрыть меня
Положи меня и выкатись в море
Небеса, если вы готовы пролить свой свет на меня

Теперь послушай мою историю, потому что я не все рассказал
Я видел ее с ее новой любовью, она повернулась ко мне и позвонила
Когда они спросили: «Как дела?», Я мог рухнуть, как стена.
Так уложи меня и выкатись в море

Положи меня, выкати меня в море
Звоню на могучей волне, чтобы накрыть меня
Положи меня, выкати меня в море
Небеса, если вы готовы пролить свой свет на меня