Anne Murray – You Havn’t Heard The Last Of Me перевод и текст
Текст:
You haven’t heard the last of me
And I won’t give up until you see
Oh you won’t admit it
But your hearts got the upper hand
Перевод:
Вы не слышали последние из меня
И я не сдамся, пока ты не увидишь
О, ты не признаешь это
Но ваши сердца взяли верх
To make you understand
That you haven’t heard the last of me
I’m gonna play upon your sympathy
Till I get you back again
And I thought I’d ought to let you know
I’m never gonna let you go
Until I win and you give in
You’re gonna see
That you haven’t heard the last of me
We turned our backs on true romance
And we never gave our love a chance
Oh it’s so easy to let a lover slip away
And I know if I had the chance
I could make you stay
That you haven’t heard the last of me
I’m gonna play upon your sympathy
Till I get you back again
And I thought I’d ought to let you know
I’m never gonna let you go
Until I win and you give in
You’re gonna see
That you haven’t heard the last of me
And… So don’t think I’d go without you
Knowing the way I feel my fate is sealed
This love of mine is real
Чтобы вы поняли
Что ты не слышал о моем последнем
Я буду играть на твоей симпатии
Пока я не верну тебя снова
И я подумал, что должен сообщить тебе
Я никогда не отпущу тебя
Пока я не выиграю и ты не сдашься
Ты увидишь
Что ты не слышал о моем последнем
Мы отвернулись от истинного романа
И мы никогда не давали нашей любви шанс
О, так легко позволить любовнику ускользнуть
И я знаю, был ли у меня шанс
Я мог бы заставить тебя остаться
Что ты не слышал о моем последнем
Я буду играть на твоей симпатии
Пока я не верну тебя снова
И я подумал, что должен сообщить тебе
Я никогда не отпущу тебя
Пока я не выиграю и ты не сдашься
Ты увидишь
Что ты не слышал о моем последнем
И … так что не думай, что я бы пошел без тебя
Зная, как я чувствую, моя судьба решена
Моя любовь настоящая
That you haven’t heard the last of me
I’m gonna play upon your sympathy
Till I get you back again
And I thought I’d ought to let you know
I’m never gonna let you go
Until I win and you give in
You’re gonna see
That you haven’t heard the last of me
You haven’t heard the last of me
I’m gonna play upon your sympathy
Till I get you back again
fade
Что ты не слышал о моем последнем
Я буду играть на твоей симпатии
Пока я не верну тебя снова
И я подумал, что должен сообщить тебе
Я никогда не отпущу тебя
Пока я не выиграю и ты не сдашься
Ты увидишь
Что ты не слышал о моем последнем
Вы не слышали последние из меня
Я буду играть на твоей симпатии
Пока я не верну тебя снова
исчезать
