Annie LeBlanc – Over Getting Over You перевод и текст
Текст:
Should’ve known better
Thinking that we’d ever stay together
It’s only a matter of time
Something just didn’t feel right, oh
Перевод:
Должен был знать лучше
Думая, что мы когда-нибудь останемся вместе
Это только вопрос времени
Что-то просто нехорошо, о
I can see what’s happened
You were busy acting
Which you attracted
Tell me she’s just a friend
What are the benefits then, oh
No you can’t have it both ways
Hope you’re enjoying your cake, oh
I don’t want my heart to break
‘Cause I know you got nothing left to say
I don’t even care that
Breaking up was hard to do
The only thing I want back
Is to this get back to you
I don’t even react
After everything you put me through
See I’m just so over, over, over
I’m over getting over you
I’m over getting over you
Don’t want to hear excuses
I know what you been doing
You put me through this
All of your calls and your texts
All you can call me is ex, oh
Thank you
For the motivation
Got the other situation
Я вижу, что случилось
Вы были заняты актерским мастерством
Который вы привлекли
Скажи мне, что она просто подруга
Каковы преимущества тогда, о
Нет, вы не можете иметь это в обе стороны
Надеюсь, ты наслаждаешься своим пирогом, о
Я не хочу, чтобы мое сердце разбилось
Потому что я знаю, что тебе нечего сказать
Меня это даже не волнует
Расставание было трудно сделать
Единственное, что я хочу вернуть
Является ли это вернуться к вам
Я даже не реагирую
После всего, что ты мне дал
Видишь, я просто так снова, снова и снова
Я перебил тебя
Я перебил тебя
Не хочу слышать оправдания
Я знаю что ты делал
Ты заставил меня пройти через это
Все ваши звонки и ваши тексты
Все, что вы можете позвонить мне, это экс, о
Спасибо
Для мотивации
Есть другая ситуация
It don’t matter what you do
It’s too late I’m so over you, oh
No you can’t have it both ways
Hope you’re enjoying your cake, oh
I don’t want my heart to break
‘Cause I know you got nothing left to say
I don’t even care that
Breaking up was hard to do
The only thing I want back
Is to this get back to you
I don’t even react
After everything you put me through
See I’m just so over, over, over
I’m over getting over you
That wish you could forget
All those memories in your head
And every time I picture it
All I see are no regrets
No regrets, no regrets
‘Cause what you give is what you get (yeah, what you get)
Breaking up was hard to do (oh-oh-oh)
The only thing I want back (want to be)
Is to this get back to you
I don’t even react (ooh-ooh-ooh)
After everything you put me through
See I’m just so over, over, over
I’m over getting over you
I’m over getting over you
I’m over getting over you
I’m so over
I’m over getting over you
I’m so over you
Неважно, что ты делаешь
Слишком поздно, я так над тобой, о
Нет, вы не можете иметь это в обе стороны
Надеюсь, ты наслаждаешься своим пирогом, о
Я не хочу, чтобы мое сердце разбилось
Потому что я знаю, что тебе нечего сказать
Меня это даже не волнует
Расставание было трудно сделать
Единственное, что я хочу вернуть
Является ли это вернуться к вам
Я даже не реагирую
После всего, что ты мне дал
Видишь, я просто так снова, снова и снова
Я перебил тебя
Это желание, которое вы могли бы забыть
Все эти воспоминания в твоей голове
И каждый раз, когда я это представляю
Все, что я вижу, не жалею
Нет сожалений, нет сожалений
Потому что то, что вы даете, это то, что вы получаете (да, что вы получаете)
Расставание было трудно сделать (о-о-о)
Единственное, что я хочу вернуть (хочу быть)
Является ли это вернуться к вам
Я даже не реагирую (о-о-о-о)
После всего, что ты мне дал
Видишь, я просто так снова, снова и снова
Я перебил тебя
Я перебил тебя
Я перебил тебя
Я так закончился
Я перебил тебя
Я так над тобой