Annie LeBlanc – Picture This перевод и текст
Текст:
I saw you online
And now you showing up
Like all of the time
Yeah, I think you know what I’m saying
Перевод:
Я видел тебя онлайн
А теперь ты появляешься
Как и все время
Да, я думаю, ты знаешь, что я говорю
And get yourself right into my life
Cause the truth is I’m tired of waiting
I like you right now
Not saying it’s forever
And all I’m thinking bout
Is we go good together
Picture this
You and me doing those things
We won’t forget
Walking on the beach
Just waiting for the sun to set
Drawing hearts on the sand
With your hands wrapped round my hips
I could picture this
Say, ooh la la
Here we are
Come a little closer
Cause I like you so far
Picture this
Picture this
Say, ooh hey hey
You and me
Baby let’s smile in one two three
Picture this
Picture this, ooh ooh
И окунись в мою жизнь
Потому что правда в том, что я устал ждать
Ты мне нравишься сейчас
Не говорю, что это навсегда
И все, о чем я думаю
Мы идем хорошо вместе
Представь это
Ты и я занимаемся этими вещами
Мы не забудем
Прогулки на пляже
Просто жду, пока солнце сядет
Рисование сердца на песке
Обхватив руками мои бедра
Я мог представить это
Скажи, о ля ля
Мы здесь
Подойди немного ближе
Потому что ты мне нравишься до сих пор
Представь это
Представь это
Скажи, эй, эй, эй
Ты и я
Детка, давайте улыбаться в один два три
Представь это
Представь это, о-о-о
Never thought that I’d be
Addicted to your face on my screen
But boy you’re a real bad habit
Is this what it seems
Or just another teenage dream
I’m loving these thoughts I’m having
I like you right now
Not saying it’s forever
And all I’m thinking bout
Is we go good together
Picture this
You and me doing those things
We won’t forget
Walking on the beach
Just waiting for the sun to set
Drawing hearts on the sand
With your hands wrapped round my hips
I could picture this
Say, ooh la la
Here we are
Come a little closer
Cause I like you so far
Picture this
Picture this
Say, ooh hey hey
You and me
Baby let’s smile in one two three
Picture this
Picture this, ooh ooh
I can’t even imagine
What’s about to happen, yeah yeah
Let’s stop traffic
With lights, camera, action!
Picture this, yeah…
You and me doing those things
We won’t forget
Walking on the beach
Just waiting for the sun to set
Drawing hearts on the sand
With your hands wrapped round my hips
I could picture this, yah yah…
Say, ooh la la
Here we are
Come a little closer
Cause I like you so far
Picture this
Picture this
Say, ooh hey hey
You and me
Baby let’s smile in one two three
Picture this
Picture, picture, picture this
Ooh ooh ooh…
I can’t even imagine
Picture this…
Let’s stop traffic…
Никогда не думал, что буду
Пристрастие к вашему лицу на моем экране
Но мальчик, ты очень плохая привычка
Это то, что кажется
Или просто еще одна подростковая мечта
Я люблю эти мысли у меня
Ты мне нравишься сейчас
Не говорю, что это навсегда
И все, о чем я думаю
Мы идем хорошо вместе
Представь это
Ты и я занимаемся этими вещами
Мы не забудем
Прогулки на пляже
Просто жду, пока солнце сядет
Рисование сердца на песке
Обхватив руками мои бедра
Я мог представить это
Скажи, о ля ля
Мы здесь
Подойди немного ближе
Потому что ты мне нравишься до сих пор
Представь это
Представь это
Скажи, эй, эй, эй
Ты и я
Детка, давайте улыбаться в один два три
Представь это
Представь это, о-о-о
Я даже не представляю
Что должно произойти, да, да
Давайте остановим движение
Со светом, камерой, действием!
Представь себе это, да …
Ты и я занимаемся этими вещами
Мы не забудем
Прогулки на пляже
Просто жду, пока солнце сядет
Рисование сердца на песке
Обхватив руками мои бедра
Я мог бы представить это, да, да …
Скажи, о ля ля
Мы здесь
Подойди немного ближе
Потому что ты мне нравишься до сих пор
Представь это
Представь это
Скажи, эй, эй, эй
Ты и я
Детка, давайте улыбаться в один два три
Представь это
Картинка, картинка, картинка эта
Ооо ооо ооо …
Я даже не представляю
Представь это …
Давайте остановим движение …